x
uploads/auspex.jpg

auspex n.(pl. auspices ) (古代羅馬的)鳥獸聲...

There is a new flow of undergraduates to american colleges and universities under the auspices of the new “ 1 - 2 - 1 “ undergraduate programs 新建立的“ 1 - 2 - 1 ”大學本科項目,使一批新的大學本科生紛紛前往美國大專院校就讀。

In its efforts to promote cultural enterprise , finland has established a “ cultural enterprise council “ under the auspices of its ministry of education 芬蘭為了發展文化產業,在教育部指導下成立了文化產業委員會。

“ most willingly , duke ; under your auspices i will receive any person you please , but you must not expect me to be too confiding “我非常愿意,公爵,只要您贊成,您高興要我接見誰,我就接見誰,只要他手里不拿槍就行。

The crane , on being wounded , said , “ prophetic crow , where now are your auspices ? 鶴受了傷,說道: “預言者烏鴉,這一次你的預兆呢? ”

“ these are mournful auspices to accompany a betrothal , “ sighed poor ren “這些都是不祥之兆! ”可憐的蕾妮嘆息道。

auspicate

The hong kong telemedicine association was established in 1996 under the auspices of the university , uniting people from all professions in promoting telemedicine in hong kong 在中大倡議及推動下,香港遠程醫學協會在一九九六年正式成立,凝聚各方努力,推廣遠程醫學。

Enacting as the fire of digestion , i entering into the body of every living entity digest the four types of foodstuffs by the auspices of the incoming and outgoing life breath 扮演著消化之火的角色,通過吸入和呼出的生命運動, “我”進入每一個生物體而消化四類食物。

We are committed to continuing strong economic relations with taiwan and to enhancing economic and technical cooperation in a variety of areas under the auspices of ait and tecro 中亞方面,我們正針對蘇聯曾使大部分咸海變成廣大荒漠的灌溉措施,協助各國自其中復原。

Under the auspices of pun , the pco hopes to be able to set legal limits for both companies and the public in order to prevent possible misuse of personal information 在潘律師的努力下,公署希望能在法律方面,為機構及市民定下界限,以防個人資料被他人濫用。

I hope to see more collaboration between the two economies under the auspices of the joint statement on co - operation in ict that we have exchanged in november 2002 . 我希望在這份于去年十一月交換的資訊和通訊科技合作聯合聲明下,兩個經濟體系可加強合作。

Pacific explorer 2005 is an international stamp exhibition held under the auspices of the federation internationale de philatelie , with the theme of the pacific 澳洲郵展2005是一項國際性的郵票展覽活動,由國際集郵聯合會贊助,主題為情牽太平洋。

The advisory council for english language schools established under the auspices of the irish department of education science to control standards in efl schools 愛爾蘭英語學校管理委員會是在愛爾蘭教育部的贊助下成立的,監管英語學校的各項標準。

Established under the auspices of the icac and with the support of leading chambers of commerce , the hkedc acts as a focal point for promoting ethics in hong kong 廉署遂于一九九五年在數個大商會的支持下成立香港道德發展中心,致力推廣誠信管理。

The training was organized by agriculture and agri - food canada under the auspices of the cida - funded small farmers adapting to global markets project 這是“中加小農戶適應全球市場發展”項目下由加拿大農業和農業食品部組織的一次重要的交流活動。

The group ' s first release under the auspices of a major label was the song “ killing time , ” which appeared on the men in black soundtrack 樂隊第一支公開發行的歌曲為由一家知名唱片公司贊助的《消磨時光》 ,它先出現在電影《黑衣人》的配樂中。

Cooperation between usg law enforcement agencies under the auspices of the american institute in taiwan and taiwan law enforcement institutions continued to expand in 1997 在以圍堵蘇聯為首要目標的冷戰時期,建立安全聯盟是最主要的政策工具。

The third icac symposium , organized under the auspices of the hong kong icac , attracted a total of 440 delegates from 41 jurisdictions 由香港廉政公署籌辦的廉政公署第三屆國際會議,吸引了440位來自41個司法管轄區的代表參加。

There is a new flow of undergraduates to american colleges and universities under the auspices of the new “ 1 - 2 - 1 “ undergraduate programs 新建立的“ 1 - 2 - 1 ”大學本科項目,使一批新的大學本科生紛紛前往美國大專院校就讀。

In its efforts to promote cultural enterprise , finland has established a “ cultural enterprise council “ under the auspices of its ministry of education 芬蘭為了發展文化產業,在教育部指導下成立了文化產業委員會。