x
uploads/augur.jpg

augur n.1.(古羅馬的)卜占官;卜占師。2.預言者。vt.,...

The article mainly “ does not have from analysis tradition china disputed “ the ideal moral enlightenment malpractice , as well as “ the authority was supreme “ to the individual consciousness harm the harm obtains , elaborated under the government by law society , had to raise the citizen individual right view , had to change “ does not have disputed “ the vulgar customs , highlight the augur power consciousness , changed “ above the authority “ for the law above 第二部分,主要從剖析傳統中國的“無訟”理想的道德教化的弊端、對個體意識的危害以及“權力至上”的危害入手,論述了在法治社會下,要培養公民個體權利觀,必須改變“無訟”的陋習,凸顯維權意識,變“權力至上”為法律至上。

“ but the history books are positive as we beat them in the european super cup in 1994 and i hope that augurs well “但歷史紀錄有著積極的一面,因為我們曾在1994年的超級杯上擊敗過他們而我希望這會是個吉兆

Cried morrel . “ i like to hear you speak thus , and i augur well for edmond from it . “我很高興聽到您這樣說,我相信可以從您這番話上得到愛德蒙的喜訊。 ”

augural

This technical story is very encouraging , not just in terms of the increasing sophistication in monetary management on the mainland , which augurs well for the further development and possible liberalisation of the rmb money market , but also in the very high degree of transparency with which all this is being organised 上述消息令人鼓舞,不單因為這顯示內地貨幣管理已愈趨成熟,對進一步發展甚至放開人民幣貨幣市場都有積極意義,更因為整個計劃極具透明度。當然,任何事情總有可以更臻完善的地方。

Amongst any other population , or at a later period in the history of new england , the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand . it could have betokened nothing short of the anticipated execution of some noted culprit , on whom the sentence of a legal tribunal had but confirmed the verdict of public sentiment 如若換成其他百姓,或是推遲到新英格蘭后來的歷史階段,這些蓄著胡須的好心腸的居民們板著的冷冰冰的面孔,可能是面臨兇險的征兆,至少也預示著某個臭名昭著的罪犯即將受到人們期待已久的制裁,因為在那時,法庭的判決無非是認可公眾輿論的裁處。

The article mainly “ does not have from analysis tradition china disputed “ the ideal moral enlightenment malpractice , as well as “ the authority was supreme “ to the individual consciousness harm the harm obtains , elaborated under the government by law society , had to raise the citizen individual right view , had to change “ does not have disputed “ the vulgar customs , highlight the augur power consciousness , changed “ above the authority “ for the law above 第二部分,主要從剖析傳統中國的“無訟”理想的道德教化的弊端、對個體意識的危害以及“權力至上”的危害入手,論述了在法治社會下,要培養公民個體權利觀,必須改變“無訟”的陋習,凸顯維權意識,變“權力至上”為法律至上。

So i am confident that there will be a soft landing , with growth in the economy , fixed investments , money and credit guided to more realistic and sustainable levels . this augurs well for hong kong in terms of the sustainability of the economic recovery 因此我深信內地經濟將會軟著陸,并可將經濟固定資產投資貨幣及信貸增長引領至更切合現實及可持續的水平,以至對本港經濟的持續復蘇都帶來裨益。

While these factors augur well for hong kong in the long term , the structural changes in the short to medium term may be quite disruptive to those with more traditional and specialised skills 然而,對于從事傳統行業的人士來說,經濟在短期至中期所出現的結構性改變可能會對他們帶來頗為負面的影響。

Although i had come across the above examples by chance , they encapsulated a common truth that racial harmony augurs well for the welfare of the people and the well - being of the nation 以上雖是我所遇的幾個偶然,但卻蘊含著一個共同的深刻必然:種族和睦百姓得福,國泰民安,從古至今歷來如此。

This augurs well for hong kong as a centre for ipos and other fund - raising activities by mainland enterprises , particularly those intending to go international 這當然有利香港發展為內地企業,特別是計劃步向國際的內地企業的首次公開招股及其他類型集資活動的中心。

Me sits there with his augur s rod of ash , in borrowed sandals , by day beside a livid sea , unbeheld , in violet night walking beneath a reign of uncouth stars 白天我呆在鉛色的海洋之濱,沒有人看得見我;到了紫羅蘭色的夜晚,就徜徉在粗獷星宿的統馭下。

One might take it , after all , as an augur of the better social order , for the things which they satisfied here , though sensory , were not evil 畢竟,人們可以把到這里來看作是領略上流社會生活。他們到這里來,追求的雖然是感官的滿足,畢竟算不得邪惡。

The continuing growth of the mainland economy augurs well for hong kong as a centre for ipos and other fund - raising activities by mainland enterprises 內地經濟持續增長,有利香港發展為內地企業的首次公開招股及其他類型集資活動的中心。

That beijing ' s first instinct when the going gets tough is to re - institute price controls is a bad augur for the year of the rat 在形勢嚴峻時,北京方面恢復價格控制的第一本能反應對鼠年來說未必是好的征兆。

“ but the history books are positive as we beat them in the european super cup in 1994 and i hope that augurs well “但歷史紀錄有著積極的一面,因為我們曾在1994年的超級杯上擊敗過他們而我希望這會是個吉兆

That beijing ' s first instinct when the going gets tough is to re - institute price controls is a bad augur for the year of the rat 在形勢嚴峻時,對價格控制重新設定的北京的本能反應對鼠年來說是預兆未卜。

This augurs well for hong kong , in particular for our further development as an international financial centre 對香港來說,特別在繼續發展其國際金融中心地位方面,這是令人鼓舞的發展

An augur of ancient rome , especially one who interpreted omens derived from the observation of birds 預言者古羅馬的預言者,尤指解釋來自對鳥類的觀察而得到的預兆的人

This augurs well for franchisors and prospective franchisees as they have more choices 這對授予特許者和預期的獲特許者而言是福音,因為他們有更多的選擇余地。