A - atonement 中文

atonement n.補償；贖罪。 make atonement for ...

n. 補償；贖罪。 make atonement for 償，贖(罪)。 “atonement extent (of the“ 中文翻譯：贖罪的范圍“atonement theories (of the“ 中文翻譯：贖罪的論說“day of atonement“ 中文翻譯：贖罪日“limited atonement“ 中文翻譯：限定的贖罪“make atonement for“ 中文翻譯：對...賠償; 贖罪“substitutionary atonement“ 中文翻譯：代贖論“the atonement money“ 中文翻譯：贖罪銀“vicarious atonement“ 中文翻譯：代贖“atonement ian mcewan“ 中文翻譯：伊恩.麥克尤恩“false theories of the atonement“ 中文翻譯：贖罪論的謬說“atone for its shortcomings“ 中文翻譯：彌補它的短處“atone for“ 中文翻譯：贖回“atone“ 中文翻譯： vi. 補償(過失)，贖(罪)。 vt. 〔古語〕 1.償。 2.〔廢語〕和解，調解。 atone for 償，抵，贖(Blood must atone for blood 以命抵命；血債要用血來還)。 “atoneness“ 中文翻譯：和諧的關系“atondi“ 中文翻譯：阿東迪“atonetime“ 中文翻譯：曾經,一度“atonce“ 中文翻譯：立即立刻馬上

“ you shall not do any work on this same day , for it is a day of atonement , to make atonement on your behalf before the lord your god 利23 : 28當這日、甚麼工都不可作、因為是贖罪日、要在耶和華你們的神面前贖罪。
“ when aaron has finished making atonement for the most holy place , the tent of meeting and the altar , he shall bring forward the live goat 20亞倫為圣所和會幕并壇獻完了贖罪祭，就要把那只活著的公山羊奉上。
“ apologies have been made , but where is the atonement ? “ said james kelly , president of the urban league of metropolitan seattle “雖然已經道歉，但是于事何益？ ”西雅圖市區聯盟主席詹姆士?凱里說。
“ aaron is to offer the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household 6亞倫要把贖罪祭的公牛奉上，為自己和本家贖罪。
“ the lord has commanded to do as has been done this day , to make atonement on your behalf 利8 : 34像今天所行的、都是耶和華吩咐行的、為你們贖罪。
Ishan : “ i have almost resolved to perform an atonement ceremony . 伊珊： “我幾乎下定決心要履行贖罪的儀式。 ”
atonic
The guilt offering is like the sin offering , there is one law for them ; the priest who makes atonement with it shall have it 利7 : 7贖罪祭怎樣、贖愆祭也是怎樣、兩個祭是一個條例獻贖愆祭贖罪的祭司、要得這祭物。
Then have the trumpet sounded everywhere on the tenth day of the seventh month ; on the day of atonement sound the trumpet throughout your land 9當年七月初十日，你要大發角聲，這日就是贖罪日，要在遍地發出角聲。
For film critics , the list of the year ' s top films is very different . the british drama atonement is at the top of many lists 對于影評者來說，今年的熱門影片感覺是完全不同的。英國戲劇贖罪正是許多熱門戲劇之一。
For film critics , the list of the year ' s top films is very different . the british drama atonement is at the top of many lists 對于電影評論者來說，今年優秀電影的排名很困難。英國戲劇贖罪在許多榜單中排名靠前。
“ you shall not do any work on this same day , for it is a day of atonement , to make atonement on your behalf before the lord your god 利23 : 28當這日、甚麼工都不可作、因為是贖罪日、要在耶和華你們的神面前贖罪。
Who shall offer it before the lord , and make an atonement for her ; and she shall be cleansed from the issue of her blood 她的力量若不夠獻一只羊羔，她就要取兩只斑鳩或是兩只雛鴿，一只為燔祭，一只為贖罪祭。
The same law applies to both the sin offering and the guilt offering : they belong to the priest who makes atonement with them 7贖罪祭怎樣，贖愆祭也是怎樣，兩個祭是一個條例。獻贖愆祭贖罪的祭司要得這祭物。
“ when aaron has finished making atonement for the most holy place , the tent of meeting and the altar , he shall bring forward the live goat 20亞倫為圣所和會幕并壇獻完了贖罪祭，就要把那只活著的公山羊奉上。
We believe that through the atonement of christ , all mankind may be saved , by obedience to the laws and ordinances of the gospel 我們信由于基督的贖罪，所有人類都可以藉著對福音的律法和教儀的服從而得救。
And this shall be an everlasting statute unto you , to make an atonement for the children of israel for all their sins once a year 這要作你們永遠的定例就是因以色列人一切的罪，要一年一次為他們贖罪。
I have a presentiment that if no other innocent atonement is made for this , it will one day be required of him 我有一種預感，對這次事件若是沒有作出清清白白的彌補，總有一天是會叫孩子來承擔責任的。
“ apologies have been made , but where is the atonement ? “ said james kelly , president of the urban league of metropolitan seattle “雖然已經道歉，但是于事何益？ ”西雅圖市區聯盟主席詹姆士?凱里說。
And ye shall do no work in that same day : for it is a day of atonement , to make an atonement for you before the lord your god 當這日，什么工都不可作，因為是贖罪日，要在耶和華你們的神面前贖罪。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

atonement

atonement n.補償；贖罪。 make atonement for ...

“ you shall not do any work on this same day , for it is a day of atonement , to make atonement on your behalf before the lord your god 利23 : 28當這日、甚麼工都不可作、因為是贖罪日、要在耶和華你們的神面前贖罪。

“ when aaron has finished making atonement for the most holy place , the tent of meeting and the altar , he shall bring forward the live goat 20亞倫為圣所和會幕并壇獻完了贖罪祭，就要把那只活著的公山羊奉上。

“ apologies have been made , but where is the atonement ? “ said james kelly , president of the urban league of metropolitan seattle “雖然已經道歉，但是于事何益？ ”西雅圖市區聯盟主席詹姆士?凱里說。

“ aaron is to offer the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household 6亞倫要把贖罪祭的公牛奉上，為自己和本家贖罪。

“ the lord has commanded to do as has been done this day , to make atonement on your behalf 利8 : 34像今天所行的、都是耶和華吩咐行的、為你們贖罪。

Ishan : “ i have almost resolved to perform an atonement ceremony . 伊珊： “我幾乎下定決心要履行贖罪的儀式。 ”

atonic

The guilt offering is like the sin offering , there is one law for them ; the priest who makes atonement with it shall have it 利7 : 7贖罪祭怎樣、贖愆祭也是怎樣、兩個祭是一個條例獻贖愆祭贖罪的祭司、要得這祭物。

Then have the trumpet sounded everywhere on the tenth day of the seventh month ; on the day of atonement sound the trumpet throughout your land 9當年七月初十日，你要大發角聲，這日就是贖罪日，要在遍地發出角聲。

For film critics , the list of the year ' s top films is very different . the british drama atonement is at the top of many lists 對于影評者來說，今年的熱門影片感覺是完全不同的。英國戲劇贖罪正是許多熱門戲劇之一。

For film critics , the list of the year ' s top films is very different . the british drama atonement is at the top of many lists 對于電影評論者來說，今年優秀電影的排名很困難。英國戲劇贖罪在許多榜單中排名靠前。

“ you shall not do any work on this same day , for it is a day of atonement , to make atonement on your behalf before the lord your god 利23 : 28當這日、甚麼工都不可作、因為是贖罪日、要在耶和華你們的神面前贖罪。

Who shall offer it before the lord , and make an atonement for her ; and she shall be cleansed from the issue of her blood 她的力量若不夠獻一只羊羔，她就要取兩只斑鳩或是兩只雛鴿，一只為燔祭，一只為贖罪祭。

The same law applies to both the sin offering and the guilt offering : they belong to the priest who makes atonement with them 7贖罪祭怎樣，贖愆祭也是怎樣，兩個祭是一個條例。獻贖愆祭贖罪的祭司要得這祭物。

“ when aaron has finished making atonement for the most holy place , the tent of meeting and the altar , he shall bring forward the live goat 20亞倫為圣所和會幕并壇獻完了贖罪祭，就要把那只活著的公山羊奉上。

We believe that through the atonement of christ , all mankind may be saved , by obedience to the laws and ordinances of the gospel 我們信由于基督的贖罪，所有人類都可以藉著對福音的律法和教儀的服從而得救。

And this shall be an everlasting statute unto you , to make an atonement for the children of israel for all their sins once a year 這要作你們永遠的定例就是因以色列人一切的罪，要一年一次為他們贖罪。

I have a presentiment that if no other innocent atonement is made for this , it will one day be required of him 我有一種預感，對這次事件若是沒有作出清清白白的彌補，總有一天是會叫孩子來承擔責任的。

“ apologies have been made , but where is the atonement ? “ said james kelly , president of the urban league of metropolitan seattle “雖然已經道歉，但是于事何益？ ”西雅圖市區聯盟主席詹姆士?凱里說。

And ye shall do no work in that same day : for it is a day of atonement , to make an atonement for you before the lord your god 當這日，什么工都不可作，因為是贖罪日，要在耶和華你們的神面前贖罪。