x
uploads/athenian.jpg

athenian adj.,n.雅典的(人)。

Greeks , anxious their phones may have been tapped by bosses or spouses , have sought medical help . “ the afflicted show all the signs of a classic phobia , “ said dr dimitris souras , an athenian psychotherapist 據衛報3月26日報道,許多希臘人因擔心自己的電話被老板或配偶竊聽已開始向醫生尋求幫助。

As native athenian panos demestiha observed : “ athens by day is unlivable , but it ' s magical at night . 雅典本地人帕諾斯?德默斯蒂亞說: “白天的雅典是不適于居住的,但夜晚的它是迷人的。 ”

“ the afflicted show all the signs of a classic phobia , “ said dr dimitris souras , an athenian psychotherapist 雅典精神治療醫生索拉斯指出: “這些人的痛苦反應全都是一種恐懼癥的表現。

athens

The great athenian statesman pericles describes the qualities of athens in his justly - famous funeral oration : generosity without pettiness or calculation , generous gaiety and ease , courage in war not from compulsion and discipline but from generosity and a well - tempered love of the noble and the beautiful 偉大的雅典政治家伯里克利在他的極為著名的在陣亡烈士葬禮上的演說中,形容了雅典的品質:慷慨大氣而不小氣、工于算計,樂觀放松,戰時的勇氣,它來自于慷慨和對高貴美麗的愛,而非強制或紀律的。

The invented fable , or plot , however , originated in sicily , with epicharmus and phormis ; of athenian poets crates was the first to drop the comedy of invective and frame stories of a general and non - personal nature , in other words , fables or plots 厄皮卡瑪斯和佛爾密斯在西西里發明了虛構或者情節;雅典詩人克拉特斯第一個放棄了惡語謾罵式的喜劇,開始構想一般的非個人性質的故事,換句話說,開始使用虛構或情節。

The athenians did not wish to break the thirty - year truce , but they were afraid that if corinth , which was close to the spartans , defeated corcyra and took control of its large fleet , it would tip the balance of power against them 雅典人不愿打破30年休戰協定,但他們又害怕,如果靠近斯巴達人的科林斯打敗了科西拉,控制了它的龐大的艦隊,就會使得勢力均衡朝著不利于他們的方向傾斜。

He would continue to be honored by the athenians , who respected his work so highly that they allowed other playwrights to reproduce his plays as part of the dionysia rather than presenting original works of their own 他的死訊傳到雅典后,由于對他的高度崇敬,雅典人決定他的劇作可以繼續在比賽上上演(不作為比賽的劇作) ,提出申請的演出者可不使用原創劇本,上演埃斯庫羅斯的悲劇。

Thucydides , himself an athenian general who was sacked for his alleged failures at the battle of amphipolis , judged the athenians to be rash and mercurial after the death of pericles 修昔底德自己作為一名雅典的將軍,聲稱由于在安菲玻里戰役中敗北而被解職,他認為在伯里克利死后,雅典人變得莽撞而狡詐善變。

He was young - perhaps from twenty - eight to thirty - tall , slender ; his face riveted the eye ; it was like a greek face , very pure in outline : quite a straight , classic nose ; quite an athenian mouth and chin 他的臉引人注目,像一張希臘人的臉,輪廓完美長著一個筆直的古典式鼻子,一張十足雅典人的嘴和下巴。

Greeks , anxious their phones may have been tapped by bosses or spouses , have sought medical help . “ the afflicted show all the signs of a classic phobia , “ said dr dimitris souras , an athenian psychotherapist 據衛報3月26日報道,許多希臘人因擔心自己的電話被老板或配偶竊聽已開始向醫生尋求幫助。

Athenians cope with notorious traffic congestion , strewn trashes , diminishing green space , ripped up and dusty streets and miles of drab apartment blocks 雅典人需要應付聲名狼藉的交通堵塞、遍地的垃圾以及逐漸縮小的綠地和布滿碎紙與灰塵的街道,還有綿延數里色彩單調的公寓樓群。

Athenians cope with notorious traffic congestion , strewn trash , diminishing green space , ripped up and dusty streets and miles of drab apartment blocks 雅典人需要應付聲名狼藉的交通堵塞,遍地的垃圾,逐漸縮小的綠地,布滿碎紙和灰塵的街道,還有綿延數里的色彩單調的公寓樓群。

It decreed a trade embargo on neighbouring megara , but the ensuing 27 - year struggle left the athenians humiliated and megara ' s ally , corinth , triumphant 當年,雅典決定對其鄰邦麥哥拉實施貿易制裁,但是27年接踵而至的對抗留給雅典的卻是自己的屈辱和來自對手盟友柯林斯的歡呼。

In 415 bce , when the athenian fleet was about to set sail for syracuse during the peloponnesian war , all of the athenian hermai were vandalized 在公元前415年伯羅奔尼撒戰爭期間,雅典艦隊正要出海到錫拉庫扎(意大利西西里島東部一港市) ,所有雅典的赫爾密斯方形石柱被破壞。

When this gray - eyed goddess wished the athenians to know that their king was again with them , she sent rumor around to disperse the information 當這灰色眼珠的女神希望雅典人知道他們國王再次與他們在一起時,她派如摩四處去散布此一訊息。

The athenians at the time believed it was the work of saboteurs , either from syracuse or the anti - war faction within athens itself 雅典人這時候相信這是從事破壞活動者的杰作,也許是來自錫拉庫扎,也許是來自雅典自己內部的反戰派別。

Acts 17 : 21 ( now all the athenians and the foreigners sojourning there spent their time on nothing other than telling or hearing something new 徒十七21 (所有的雅典人和住在那里的客旅,都沒有閑暇顧別的事,只將較新的事說說聽聽。 )

Acts 17 : 21 ( now all the athenians and the foreigners sojourning there spent their time on nothing other than telling or hearing something new 徒十七21 (所有的雅典人和住在那? ?澈?旅,都沒有?暇顧別的事,只將較新的事說說聽聽。 )

Athenian sculptor who supervised work on the parthenon . his statue of zeus at olympia was one of the seven wonders of the world 菲迪亞斯雅典雕塑家,曾監管巴臺農神殿的工作,他在奧林匹亞的宙斯雕像是世界七大奇觀之一