artel n.(舊俄時代的)勞動組合，(生產)合作社。
n. (舊俄時代的)勞動組合，(生產)合作社。 “artel group“ 中文翻譯： 宏通集團“artekin“ 中文翻譯： 哌喹“artela“ 中文翻譯： 阿爾泰拉“artek pioneer camp“ 中文翻譯： 阿爾捷克少年先鋒營“artelay“ 中文翻譯： 阿特萊“artek cultural necessities supply cnetre“ 中文翻譯： 美藝文教用品供應中心“arteli“ 中文翻譯： 阿爾泰利“artek“ 中文翻譯： 阿爾捷克; 阿泰克公司“artelius“ 中文翻譯： 阿特柳斯“arteiro“ 中文翻譯： 阿泰羅
“ artel s extensive distribution network will allow for timely supply of f5 products to the growing market for f5 products through their reseller channel in china , “ said mr john mcadam , f5 networks president and ceo , “ currently , asia represents a significant stage in the development of f5 F5行政總裁mrjohnmcadam表示：宏通擁有龐大的分銷網絡，可將f5迅速打入正在不斷增長的大中國市場。開拓亞洲市場是f5整體業務發展的一個重要階段。 |
|
Both the prc clone personal computer makers and do - it - yourself market have a great demand for the products and the group continues to be one of intel s major distributors in the asia pacific region , “ noted mr . danny yu , chairman , artel solutions group holdings limited 在國內，不論是個人電腦（ pc ）生產商，或是自行裝配電腦的顧客，對集團的產品均有很大的需求。集團仍然是intel產品在亞太地區其中最大的分銷商之一。 |
|
“ artel was appointed f5 networks distribution agent in hong kong and china in march this year . we are very proud to announce that within a few months , we have become one of f5 networks chief distribution agents 宏通主席游本宏先生表示：宏通在今年三月底才取得f5networks中國和香港區的代理權，在短短數月的時間已能成為f5networks全球最大的代理商之一，我們實在非常高興。 |
|
The visit from f5 senior management further enhances and reflects the close alliance between the two companies , “ noted mr danny yu , chairman of artel solutions group 今次f5networks高層遠道從美國來跟我們會面，顯示雙方的合作關系更加密切。 |
|
artemis |
|
“ artel s extensive distribution network will allow for timely supply of f5 products to the growing market for f5 products through their reseller channel in china , “ said mr john mcadam , f5 networks president and ceo , “ currently , asia represents a significant stage in the development of f5 F5行政總裁mrjohnmcadam表示：宏通擁有龐大的分銷網絡，可將f5迅速打入正在不斷增長的大中國市場。開拓亞洲市場是f5整體業務發展的一個重要階段。 |
|
Both the prc clone personal computer makers and do - it - yourself market have a great demand for the products and the group continues to be one of intel s major distributors in the asia pacific region , “ noted mr . danny yu , chairman , artel solutions group holdings limited 在國內，不論是個人電腦（ pc ）生產商，或是自行裝配電腦的顧客，對集團的產品均有很大的需求。集團仍然是intel產品在亞太地區其中最大的分銷商之一。 |
|
“ artel was appointed f5 networks distribution agent in hong kong and china in march this year . we are very proud to announce that within a few months , we have become one of f5 networks chief distribution agents 宏通主席游本宏先生表示：宏通在今年三月底才取得f5networks中國和香港區的代理權，在短短數月的時間已能成為f5networks全球最大的代理商之一，我們實在非常高興。 |
|
The visit from f5 senior management further enhances and reflects the close alliance between the two companies , “ noted mr danny yu , chairman of artel solutions group 今次f5networks高層遠道從美國來跟我們會面，顯示雙方的合作關系更加密切。 |