x
uploads/armistice.jpg

armistice n.1.停戰,休戰。2.休戰條約,停戰協定。

Its journalists were first in reporting armistice in the first world war , the death of gandhi and the capture of saddam hussein 我們曾以最快的速度報道了第一次世界大戰休戰、甘地之死、以及薩達姆“侯賽因被捕的消息。

armistice day

Concentrating after the room , the guide exhorts and says , everybody wants to observe discipline , can t run and take a picture arbitrarily arbitrarily definitely without allowing , especially in the military meeting - place of armistice committee of the negotiation of north south , forbid crossing in the middle of the house about two thirty centimetres a line of cement high definitely 集中到房間后,導游叮囑說,大家要遵守紀律,不經允許絕對不能亂跑亂拍照,尤其是在北南談判的軍事停戰委員會會場,絕對禁止越過房屋中間約二三十厘米高的水泥樁線。

In addition to the provisions set forth in the preceding paragraph , general armistices normally contain a number of political and military stipulations concerning such matters as the evacuation of territory ; disposition of aircraft and shipping ; cooperation in the punishment of war crimes ; restitution of captured or looted property ; communications facilities and public utilities ; . civil administration ; displaced persons ; and the dissolution of organizations which may subvert public order 除前述條款外,為維持公共秩序,全盤休戰協議通常包括一系列與戰區撤退、飛機與船艦之處置、對戰犯的懲罰、擄獲物或劫掠財產之賠償、通訊設備與公共設施、民政治理、離散人員重新安置,和解散意圖破壞公共秩序之組織等有關的政治與軍事條款。

A suspension of arms is a form of armistice concluded between commanders of military forces for some local military purpose , such as to bury the dead , to collect the wounded , to arrange for exchange of prisoners , or to enable a commander to communicate with his government or superior officer 戰時休戰為交戰雙方軍事指揮官,為某些地區性軍事理由的休戰形式之一,諸如埋葬死者、接運傷兵、安排交換戰俘,或讓指揮官與其政府或上司溝通。

The conduct of war and the restoration of peace require certain nonhostile relations between belligerents . these relations are conducted through parlementaires , military passports , safe - conducts , safeguards , cartels , capitulations , and armistices 為戰爭行為和恢復和平之需,交戰雙方中有特定之非敵意關系。此關系透過軍事使者、軍用護照、安全通行證、護航警衛、交換戰俘,投降協議以及休戰協議等為之。

If its duration is not defined , the belligerent parties may resume operations at any time , provided always that the enemy is warned within the time agreed upon , in accordance with the terms of the armistice . ( hr , art . 36 若休戰協定無期限之規定,則交戰雙方在協定中相互同意的期間內有提出警告,得隨時展開戰斗行為。

His tireless work included the organization of the first un international conference on the peaceful uses of atomic energy , and his support for armistice agreements between israel and the arab states 哈氏一生勤奮不懈,包括探討原子能和平用途而組織第一次聯合國國際會議,以及支持以色列與阿拉伯國家之停戰協定。

Any serious violation of the armistice by one of the parties gives the other party the right of denouncing it , and even , in cases of urgency , of recommencing hostilities immediately . ( hr , art . 40 個人或少部分團體嚴重違反休戰協議時,對方有權廢止休戰協議,而在緊急狀況下,戰斗得立即重新開始(海牙公約第40條) 。

Commanders of the forces concerned are presumed to be competent to conclude local armistices , and ratification upon the part of their governments is not required unless specially stipulated in the armistice agreement 除非在休戰協議中有特別規定,相關軍事指揮官有權簽訂地區性休戰協議,而無須其政府之批準。

The existence of an armistice does not warrant relaxation of vigilance in the service of security and protection , or in the preparedness of troops for action , or exposing positions to the enemy 休戰狀態并不代表可放松有關安全與保護的警戒心,或放松軍隊戰開行動的準備,或將己方暴露于敵方。

We have come to the military meeting - place of armistice committee of the south and the north heavily guarded afterwards , and stand in the border state of overlooking one side in korea s . of eminence 隨后我們來到了戒備森嚴的南北方軍事停戰委員會會場,并站在高處眺望韓國一側的邊界狀況。

In ban mendian , suitable for the visitor what has been visited there are two places : the negotiation room on the line of military boundary and signature hall of the armistice agreement of those years 在板門店,可供游人參觀的有兩處:軍事分界線上的談判室和當年停戰協定的簽字大廳。

Historical data record , sign agreement israel and china towards foring the party , regard american making the banner of the united nations army korea s . as another party armistice at that time 史料記載,當時簽訂停戰協定的是以中朝為一方,以美打著聯合國軍旗號韓為另一方。

On 24 august , the tanks continued the retreat until it met up with a german column and they found out that romania had declared the armistice 8月24日,坦克繼續撤退直到遇到了一支德國人的部隊,此時他們才知道羅馬尼亞人已經簽署了停戰協議

There are three historical boundaries between israel and syria : 1923 boundary , 1949 armistice demarcation line and the line of june 4 , 1967 敘以之間歷史上存在著三條邊界: 1923年邊界、 1949年停火分界線和1967年6月4日線。

Its journalists were first in reporting armistice in the first world war , the death of gandhi and the capture of saddam hussein 我們曾以最快的速度報道了第一次世界大戰休戰、甘地之死、以及薩達姆“侯賽因被捕的消息。

On november eleventh , 1918 , fighting in world war one came to an end with the signing of an armistice between the allies and germany 1918年11月11日(光棍節哦)第一次世界大戰隨著協約國和德國簽署了停戰而而結束了

If an armistice contains political terms , it must be made under authorizaion from the governments concerned or subject to approval by them 若休戰協議包含政治條件時,必須由相關政府授權,或尤其批準。

A local armistice suspends operations between certain portions of the belligerent forces or within a designated district of the theater of operations 地區性休戰暫停交戰雙方或戰區內某地之軍事行動。