x

areopagus

uploads/areopagus.jpg

areopagus n.1.雅典一小丘名〔雅典最高法院在該處斷案〕。2.(古...

n. 1.雅典一小丘名〔雅典最高法院在該處斷案〕。 2.(古希臘)雅典最高法院。 “areopagy“ 中文翻譯：   古希臘的最高法院; 古希臘最高法院“areopagite“ 中文翻譯：   n. 古希臘雅典最高法院的法官。 “areophane“ 中文翻譯：   阿里奧芬素色絲紗羅“areometry“ 中文翻譯：   液體比重測定法; 液體比重測法; 液體密度測定法; 液體相對密度測定法“areophysics“ 中文翻譯：   火星物理學“areometre“ 中文翻譯：   比浮計; 液體比重計“areoplation“ 中文翻譯：   形成網眼狀空隙“areometer densimeter“ 中文翻譯：   浮秤“areopolis“ 中文翻譯：   阿雷奧波利斯“areometer analysis“ 中文翻譯：   比重計分析

The hill was ever after called areopagus , “ the hill of ares “ , and the judges received the names of areopagitae 從那以后，這座山就稱作雅典的最高法院，即“阿瑞斯之山” ；而出審的法官們被稱作雅典最高法院的法官。

So paul stood in the midst of the areopagus and said , “ men of athens , i observe that you are very religious in all respects 徒17 : 22保羅站在亞略巴古當中、說、眾位雅典人哪、我看你們凡事很敬畏鬼神。

arequipa

Acts 17 : 19 and they took hold of him and led him to the areopagus , saying , may we know what this new teaching is which is being spoken by you 徒十七19他們就拉住保羅，把他帶到亞略巴古，說，你所講的這新教訓是什么，我們可以知道么？

Acts 17 : 22 and paul stood in the midst of the areopagus and said , men of athens , i observe that in every way you very much revere your deities 徒十七22保羅站在亞略巴古當中，說，諸位，雅典人哪，我看你們凡事都很敬畏鬼神。

And they took hold of him and led him to the areopagus , saying , may we know what this new teaching is which is being spoken by you 19他們就拉住保羅，把他帶到亞略巴古，說，你所講的這新教訓是什么，我們可以知道么？

The hill was ever after called areopagus , “ the hill of ares “ , and the judges received the names of areopagitae 從那以后，這座山就稱作雅典的最高法院，即“阿瑞斯之山” ；而出審的法官們被稱作雅典最高法院的法官。

And paul stood in the midst of the areopagus and said , men of athens , i observe that in every way you very much revere your deities 22保羅站在亞略巴古當中，說，諸位，雅典人哪，我看你們凡事都很敬畏鬼神。

So paul stood in the midst of the areopagus and said , “ men of athens , i observe that you are very religious in all respects 徒17 : 22保羅站在亞略巴古當中、說、眾位雅典人哪、我看你們凡事很敬畏鬼神。

And they took him , and brought him unto areopagus , saying , may we know what this new doctrine , whereof thou speakest , is 19他們就把他帶到亞略巴古說，你所講的這新道，我們也可以知道嗎。