A - andropause 中文 - EN166

andropause n.男性更年期。

androsphinx
The therapy is shown to be highly effective at relieving andropause symptoms within 3 - 6 weeks . there are two conditions in which testosterone replacement therapy should never be used . they are prostate cancer and breast cancer in male 男性賀爾蒙補充治療絕不可以用于以下兩種情況：前列腺癌及男性乳癌；而有些情況亦不適宜接受這項治療，例如肝病及心臟病。
Andropause is associated with low testosterone level . every man experiences a decline of bioavailable testosterone but some men s levels dip lower than others . and when this happens , these men may experience andropause symptoms 每一個男性都會經歷男性賀爾蒙下降的現象，但有些男士的男性賀爾蒙水平可能較其他男士為低，他們便更可能出現男性更年期的徵狀。
However , the concept of andropause has been more controversial than the female menopause . one of the reasons is that menopause has a clear signpost marked by the cessation of menstruation , while andropause does not 但是男性更年期的現象比女性更年期更受爭議，其中一個原因是女性更年期有明顯的停經過程，而男性更年期就沒有類似的明顯跡象。
Some current studies suggest that smoking and high cholesterol level may increase the risks for early andropause . therefore , you should quit smoking and target at better cholesterol level control for prevention 有些研究指出吸煙及高膽固醇水平會增加男性更年期提早發生的風險，所以你應該立即戒煙及有效控制膽固醇的水平。
What is andropause ? after age 40 , men may experience a phenomenon similar to the female menopause called andropause , due to the gradual decline in testosterone level 男性當年齡超過四十歲后，可能會出現一些跟女性更年期相似的徵狀，這現象叫男性更年期，主要的成因是由于男性賀爾蒙的水平漸漸下降所引致。