x
uploads/ambidextrous.jpg

ambidextrous adj.1.兩只手都很靈巧的。2.表里不同的,懷有二心的...

ambience

After the study on the general industrial organization model , the paper defines radical innovation based high - tech industry and its characteristics , and then it points out that there are three different actual models , the first one being ambidextrous organization or pan - ambidextrous organization model featuring the cooperation between small enterprises and conglomerates , the second forward industrial convergence organization model and the third horizontal industrial convergence organization model 通過對一般產業組織模式的研究,對突破型高新技術產業的概念進行界定,指出其特征,并提出突破型高新技術產業組織的一般模式和三種具體模式: ( 1 )小企業與大集團的二元或泛二元組織模式, ( 2 )前向產業會聚的組織模式, ( 3 )橫向產業會聚的組織模式。

But , as a method of training ambidextrous technicians , this curriculum is of strong practice , so it ' s difficult for teachers to impress students lively and profoundly only by lectures on the working principle and concrete structures of the machines for pulping & paper - making industry . meanwhile , contents in the traditional teaching materials , which are being used , are behind the advanced technology of the machines in other countries 然而,制漿造紙機械與設備專業是一門實踐性很強的學科,歷年來存在著講課難、實踐難等老大難問題,課堂上的講解、尤其是對造紙設備的工作原理和具體結構的描述,并不能給學生留下鮮明而深刻的印象;同時,統編教材的內容嚴重落后于當今世界的制漿造紙機械與設備的發展水平,教學效果很不理想。

Therefore it is necessary for enterprises to set up new mode so as to carry out various kinds of self - innovation activities . the ambidextrous organization is just a kind of reaction to the dynamic and complexity of the surroundings 不確定環境下的生存壓力迫使企業在競爭已有漸進性的技術變革領域的同時,必須時刻關注突現技術的發展。

The implication of ambidextrous organization is that when facing the breakthrough and exploratory innovations , the enterprise can adopt the ambidextrous organization design to extricate itself from a predicament , that 為了崛起于超競爭的網絡環境下,企業就要及時建立二元型組織機構,以加強組織的創新能力,實現企業的再次輝煌。

The setting - up of the ambidextrous organization is a response to the complexity . as the surroundings become more and more complicated , the enterprise has to improve and adjust its structure and institution 二元型組織模式的提出即來源于成功大企業在面臨突破性創新時的企業困境,它是對變革環境妥協性的一種回應。

Our clean room nitrile gloves are ambidextrous and have excellent tensile strength makes our gloves strong , durable and comfortable for all day wear 我司提供的無塵丁晴手套具有超強的伸縮性,使其更強韌耐用,保證整日舒適的佩帶。

Left - or right - handed the ambidextrous design is comfortable whether you mouse with your left or right hand 舒適新造型設計,無論是偏好使用左手或右手的人皆適用。

It is unnecessary to be ambidextrous to be able to use the knife with either hand 沒有必要使雙手同樣靈巧以便能夠用任意一只手使刀。

Often pregnant women become ambidextrous 懷孕的女人通常能善用雙手