A - allurement 中文 - EN166

allurement n.引誘，誘惑；誘惑力，誘惑物。

alluring
Where i went casually , and without any purpose of making an elopement that time ; but i say , being there , and one of my companions being going by sea to london , in his father s ship , and prompting me to go with them , with the common allurement of seafaring men , viz that it should cost me nothing for my passage , i consulted neither father or mother any more , nor so much as sent them word of it ; but leaving them to hear of it as they might , without asking god s blessing , or my father s , without any consideration of circumstances or consequences , and in an ill hour , god knows 他用水手們常用的誘人航海的辦法對我說，我不必付船費。這時，我既不同父母商量，也不給他們捎個話，我想我走了以后他們遲早會聽到消息的。同時，我既不向上帝祈禱，也沒有要父親為我祝福，甚至都不考慮當時的情況和將來的后果，就登上了一艘開往倫敦的船。
The regulation is made by the “ banker ” according to hong kong ’ s “ mark six ” lottery ’ s winning number and it is characterised by high rates of losses so as to seduce those people who want to become rich in one night to take part in the gambling . “ mark six ” gambling is a new style of gambling crime , which has very strong allurement 其主要表現為“莊家” 、 “賭頭”利用香港的“六合彩”的中獎號碼和賠率等彩票規則自行設賭,以高賠率誘使那些夢想“一夜致富”的人參賭。 “六合彩”賭博作為賭博犯罪的一種新型的形式,具有很大的誘惑性。
Hosea and his wife , gomer , had three children , but tragedy struck that home . for some unexplainable reason gomer decided to thwart that love . seduced by the allurement of the night - lights , she walked out of her home and started to sell herself in harlotry 他生于主前七百年，何西阿與妻子歌蔑，還有三個孩子，悲劇臨到這一家，為著無法解釋的原因，歌蔑決定損害這段愛情她受引誘離家，開始出賣自己的肉體。
Try to imagine , kangta , finkl , shinhwa , click - b , baby vox , ha ri - su , and many more are all in one single film ! if you are a k - pop fan , merely the cast list is already the biggest allurement for you to get the film 這絕不是容易的事，例如在香港要拍這樣的電影，單是遷就各歌手的工作日程表和度期便是令人頭痛的問題，以往同類的電影頂多只有為賑災籌款的《豪門夜宴》。
Is our life in the world not full of danger , with the allurements of the flesh , - - so much to occupy our eyes and our hearts , so much worldly wisdom and knowledge 我們在這個世界中的生活，因著這許多引誘肉體的事物，（那么多能霸占我們眼目和我們的心的事物，那么多屬世的智慧和知識）豈不是充滿了危險嗎？
It was the story of how a girl had been seduced , and her poor mother sa pauvre mre had appeared to her and reproached her for yielding to a mans allurements without marriage 故事中提到一個受引誘的女郎，她那可憐的母親sapauvremre在她眼前出現，責備她，因為她未經結婚就與一個男人發生性關系。
It was not easy to resist the allurements of a way of life which enabled me to cater for marguerite s innumerable whims without feeling the pinch 這樣的生活可以讓我毫無困難地滿足瑪格麗特成千種的任性要求，但要維持這種生活卻是不容易的。
But your arts and allurements may , in a moment of infatuation , have made him forget what he owes to himself and to all his family 可是你千方百計地誘惑他，他也許會一時癡迷忘了他應該對得起自己，對得起家里人。
She gave him credit for having the usual allurements of men - people to talk to , places to stop , friends to consult with 她認為他應該享有男人們通常的樂趣-和人聊聊天，找個地方休息一下，或與朋友商量商量問題。
Allurement of vision 視像的誘惑
Money is a kind of allurement for us 對我們來說金錢是種誘惑物。