A - aforesaid 中文

aforesaid adj.前述的，該。

“ article 5 : the aforesaid indian nations 第5條款：上述印第安族
aforethought
These include the maintenance of the aforesaid facilities in ferry piers , the macau ferry and china ferry terminal buildings 我們的服務范圍包括維修一般渡輪碼頭、港澳碼頭及中港客運碼頭的機電、電子及屋宇裝備設施。
To facilitate the transportation works , the following temporary traffic and transport arrangements will be implemented during the aforesaid time periods : - 為配合運送工作，于上述時段將實施下列臨時交通及運輸安排
The payment shall be effected by the opening bank by telegraphic transfer against presentation to them of the aforesaid draft ( s ) and the relevant documents 開證行憑以上提交的匯票和相關單據以電匯方式支付款項。
To exercise any of your aforesaid rights , you shall write to us at the address below and marked confidential on the envelope 倘您須行使任何應有權利時，可按以下地址致函給我們，并在信封面上注明保密字樣。
Whether they will raise the ceiling for reimbursing tuition fees to persons taking the aforesaid courses ; if not , of the reasons for that ; and 會否提高向修讀上述課程的人士發還課程費用的上限若否，原因為何及
Party b will submit to party a the actual retail prices of aforesaid articles in hongkong and japanese markets for party a ' s reference 乙方應向甲方提交上述產品在日本和香港市場的實際零售價格，以供甲方參考。
Acts , with regard to the aforesaid policies , of the institutes include : regulations , directives , decisions , recommendations and opinions 有關上述政策的法令包括條例規則、指令、決定、建議和意見。
If we fail to pay as aforesaid , you can in your sole discretion charge interest on the amount outstanding at the rate of 2 % per month 如果我方沒有履行上述還款約定，貴司可單獨按月加收未付款的2 %作為利息。
This restriction is removed by the aforesaid amendment ordinance , which has retrospective effect from the year of assessment 199899 此限制已于上述修訂條例徹消，有關修訂并有追溯效力至199899課稅年度。
If we fail to pay as aforesaid , you can in your sole discretion charge interest on the amount outstanding at the rate of 2 % per month 如果我方未履行上述還款約定，貴司可單獨按月加收未付款的2 %作為利息。
This restriction is removed by the aforesaid amendment ordinance , which has retrospective effect from the year of assessment 1998 99 此限制已于上述修訂條例撤消，有關修訂并有追溯效力至1998 99課稅年度。
If we fail to pay as aforesaid , you can in your sole discretion charge interest on the amount outstanding at the rate of 2 % per month 如果我方未按上述條款付款，貴司有權力每月加收未付余款的20 %的費用。
This intended asset allocation as aforesaid is for reference only and may be changed as and when the investment manager deems appropriate 上述擬議中的資產分配僅供參考，投資經理認為適當時可作出更改。
The intended asset allocation as aforesaid is for reference only , and may be changed as and when the investment manager deems appropriate 上述擬議中的資產分配僅供參考，投資經理認為適當時可作出更改。
Whether it has examined the reasons for the failure of the aforesaid cultural heritage to effectively attract tourists at present ; and 有沒有研究上述的文化遺產現時未能有效地吸引游客前往游覽的原因及
The intended asset allocation as aforesaid is for reference only and may be changed as and when the investment manager deems appropriate 上述擬議中的資產分配僅供參考，投資經理認為適當時可作出更改。
On the basis of the aforesaid , i give some related advice about the development of high - tech park in chengdu in new century 在上述研究成果的基礎上，對成都高科技園區在新世紀的發展提出有關建議。
Numerical value of aforesaid 2 index near contrast with 4 samples , happen to polarization in the individual of sample 兩項指數數值比較接近。說明在這幾個基因座位上已明顯發生變異，出現種內分化。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

aforesaid

aforesaid adj.前述的，該。

“ article 5 : the aforesaid indian nations 第5條款：上述印第安族

aforethought

These include the maintenance of the aforesaid facilities in ferry piers , the macau ferry and china ferry terminal buildings 我們的服務范圍包括維修一般渡輪碼頭、港澳碼頭及中港客運碼頭的機電、電子及屋宇裝備設施。

To facilitate the transportation works , the following temporary traffic and transport arrangements will be implemented during the aforesaid time periods : - 為配合運送工作，于上述時段將實施下列臨時交通及運輸安排

The payment shall be effected by the opening bank by telegraphic transfer against presentation to them of the aforesaid draft ( s ) and the relevant documents 開證行憑以上提交的匯票和相關單據以電匯方式支付款項。

To exercise any of your aforesaid rights , you shall write to us at the address below and marked confidential on the envelope 倘您須行使任何應有權利時，可按以下地址致函給我們，并在信封面上注明保密字樣。

Whether they will raise the ceiling for reimbursing tuition fees to persons taking the aforesaid courses ; if not , of the reasons for that ; and 會否提高向修讀上述課程的人士發還課程費用的上限若否，原因為何及

Party b will submit to party a the actual retail prices of aforesaid articles in hongkong and japanese markets for party a ' s reference 乙方應向甲方提交上述產品在日本和香港市場的實際零售價格，以供甲方參考。

Acts , with regard to the aforesaid policies , of the institutes include : regulations , directives , decisions , recommendations and opinions 有關上述政策的法令包括條例規則、指令、決定、建議和意見。

If we fail to pay as aforesaid , you can in your sole discretion charge interest on the amount outstanding at the rate of 2 % per month 如果我方沒有履行上述還款約定，貴司可單獨按月加收未付款的2 %作為利息。

This restriction is removed by the aforesaid amendment ordinance , which has retrospective effect from the year of assessment 199899 此限制已于上述修訂條例徹消，有關修訂并有追溯效力至199899課稅年度。

If we fail to pay as aforesaid , you can in your sole discretion charge interest on the amount outstanding at the rate of 2 % per month 如果我方未履行上述還款約定，貴司可單獨按月加收未付款的2 %作為利息。

This restriction is removed by the aforesaid amendment ordinance , which has retrospective effect from the year of assessment 1998 99 此限制已于上述修訂條例撤消，有關修訂并有追溯效力至1998 99課稅年度。

If we fail to pay as aforesaid , you can in your sole discretion charge interest on the amount outstanding at the rate of 2 % per month 如果我方未按上述條款付款，貴司有權力每月加收未付余款的20 %的費用。

This intended asset allocation as aforesaid is for reference only and may be changed as and when the investment manager deems appropriate 上述擬議中的資產分配僅供參考，投資經理認為適當時可作出更改。

The intended asset allocation as aforesaid is for reference only , and may be changed as and when the investment manager deems appropriate 上述擬議中的資產分配僅供參考，投資經理認為適當時可作出更改。

Whether it has examined the reasons for the failure of the aforesaid cultural heritage to effectively attract tourists at present ; and 有沒有研究上述的文化遺產現時未能有效地吸引游客前往游覽的原因及

The intended asset allocation as aforesaid is for reference only and may be changed as and when the investment manager deems appropriate 上述擬議中的資產分配僅供參考，投資經理認為適當時可作出更改。

On the basis of the aforesaid , i give some related advice about the development of high - tech park in chengdu in new century 在上述研究成果的基礎上，對成都高科技園區在新世紀的發展提出有關建議。

Numerical value of aforesaid 2 index near contrast with 4 samples , happen to polarization in the individual of sample 兩項指數數值比較接近。說明在這幾個基因座位上已明顯發生變異，出現種內分化。