adulterous adj.1.私通的,通奸的;不正當的。2.〔古語〕攙過假...
adj. 1.私通的,通奸的;不正當的。 2.〔古語〕攙過假的。 “adulterous conduct“ 中文翻譯: 通奸行為“the adulterous bible“ 中文翻譯: 年版基督教“have an adulterous affair with sb“ 中文翻譯: 與某人有奸情“adulterium“ 中文翻譯: 通奸“adultery“ 中文翻譯: n. 通奸,私通。 “adulterini“ 中文翻譯: 阿杜爾泰里尼“adultery chinese style“ 中文翻譯: 香港式的偷情“adulterine child“ 中文翻譯: 奸生子“adulthood“ 中文翻譯: 成蟲期; 成年期,成人期; 成年狀態; 發育期“adulterine“ 中文翻譯: adj. 1.茍合的,通奸的,通奸所生的。 2.不正當的,非法的。 3.偽造的;不純的。 an adulterine child 私生子。 adulterine drugs 偽劣藥品。 n. 私生子。 “adulticide“ 中文翻譯: 殺成蟲藥“adulteress“ 中文翻譯: n. 奸婦。
The first thing you see is , as this man goes looking for his wife who has broken her bond of commitment to him , somebody stands in the street and says to him , “ hosea , we love you , we respect you , we admire you . youre a man of integrity . but we do have a question for you : how can a holy man like you be in love with such an adulterous person like that ? 看看這些概念,你會發現第一件事,當這男人去找他的妻子,她已毀了與他同立的盟約或許街上會有人對他說:何西阿,我們愛你尊敬你欣賞你,你是一個正直的人但我們想問,像你這樣一個屬神的圣潔的男人,怎能愛上那個淫亂的妓女呢? |
|
Hosea says , “ im really glad you asked because i have an answer for you . now im beginning to wonder how a holy god like that can love such an adulterous nation like us ? 何西阿說:真高興你這樣問,因為我有答案我開始想,一位圣潔的神,怎能愛像我們這般淫亂的國家。 |
|
adultery |
|
The first thing you see is , as this man goes looking for his wife who has broken her bond of commitment to him , somebody stands in the street and says to him , “ hosea , we love you , we respect you , we admire you . youre a man of integrity . but we do have a question for you : how can a holy man like you be in love with such an adulterous person like that ? 看看這些概念,你會發現第一件事,當這男人去找他的妻子,她已毀了與他同立的盟約或許街上會有人對他說:何西阿,我們愛你尊敬你欣賞你,你是一個正直的人但我們想問,像你這樣一個屬神的圣潔的男人,怎能愛上那個淫亂的妓女呢? |
|
A veil has been drawn over president jacques chirac ' s affairs , referred to by his wife in a book two years ago , while fran ? ois mitterrand ' s adulterous relationship with anne pingeot , and the existence of their daughter mazarine , were kept quiet until a year before his death 一時間,法國眾媒體將不炒作公眾人物私人情感生活的行規拋之腦后,把50歲的薩爾科齊,這位有望成為2007年法國總統的政壇重要人物的新戀情炒得火熱。 |
|
From outrage matrimony to outrage adultery there arose nought but outrage copulation yet the matrimonial violator of the matrimonially violated had not been outraged by the adulterous violator of the adulterously violated 從暴行婚姻到暴行通奸,除了暴行交媾,什么也沒發生然而婚姻受到凌辱的那位憑著婚姻施暴行者并沒有遭到那個施通奸這一暴行者憑著通奸進行凌辱者的暴行。 |
|
An initiate explained that the first condition for initiation is to refrain from killing . initiates are required to strictly abide by five precepts : no killing , no lying , no stealing , no adulterous misconduct , and no alcohol 一位同修解釋說:不殺生是參加印心的首要條件,因為修習觀音法門必須嚴守五戒:不殺生不妄語不偷盜不邪淫不喝酒。 |
|
On one hand this seems adulterous , whereas on the other hand , as expansions of krishna , all husbands are part and parcel of krishna and therefore ultimately krishna is indirectly married to all wives 一方面,這被視之為不貞的,而另一方面,作為奎師那的擴展,所有的丈夫都是奎師那不可缺少的一部分,從而奎師那間接地最后娶了所有的妻子。 |
|
[ kjv ] whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation ; of him also shall the son of man be ashamed , when he cometh in the glory of his father with the holy angels 凡在這淫亂罪惡的世代,把我和我的道當作可恥的,人子在他父的榮耀里,同圣天使降臨的時候,也要把那人當作可恥的。 |
|
Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation ; of him also shall the son of man be ashamed , when he cometh in the glory of his father with the holy angels 凡在這淫亂罪惡的世代,把我和我的道當作可恥的,人子在他父的榮耀里,同圣天使降臨的時候,也要把那人當作可恥的。 |
|
Stephen answered himself . because the theme of the false or the usurping or the adulterous brother or all three in one is to shakespeare , what the poor is not , always with him 斯蒂芬自問自答, “因為對莎士比亞來說,撒謊的弟兄篡位的弟兄通奸的弟兄,或者三者兼而有之的弟兄,是總也離不開的題材,而窮人卻不常跟他在一起。 |
|
For whoever is ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation , the son of man also will be ashamed of him when he comes in the glory of his father with the holy angels 38凡在這淫亂罪惡的世代,把我和我的話當作可恥的,人子在?父的榮耀里,同著圣天使來臨的時候,也要把那人當作可恥的。 |
|
I tell you : if anyone is ashamed of me and of my words among this adulterous and sinful people , the son of man will also be ashamed of him when he comes in the glory of his father with the holy angels 誰若在這邪淫罪惡的世代中以我和我的話為恥,將來人子在他父的光榮中偕同諸天使來臨時,也將以他為恥。 ” |
|
You adulterous people , don ' t you know that friendship with the world is hatred toward god ? anyone who chooses to be a friend of the world becomes an enemy of god 4你們這些淫亂的人哪, (淫亂的人原文作淫婦)豈不知與世俗為友,就是與神為敵嗎?所以凡想要與世俗為友的,就是與神為敵了。 |
|
Hosea says , “ im really glad you asked because i have an answer for you . now im beginning to wonder how a holy god like that can love such an adulterous nation like us ? 何西阿說:真高興你這樣問,因為我有答案我開始想,一位圣潔的神,怎能愛像我們這般淫亂的國家。 |
|
But righteous men will sentence them to the punishment of women who commit adultery and shed blood , because they are adulterous and blood is on their hands 45必有義人,照審判淫婦和流人血的婦人之例,審判她們。因為她們是淫婦,手中有殺人的血。 |
|
That is why jesus saw them as hypocrites in verse three and a wicked and adulterous generation in verse four 這就是為什么耶穌在第3節里稱他們假冒為善的人(中文圣經中無此詞) ,在第4節里稱他們為邪惡淫亂的世代的原因。 |
|
Which two people struggle with an adulterous love affair in the weeks before the fleet arrives at the ionian nebula 以下哪兩個人在艦隊到達愛奧尼恩星云之前的幾周一直被不忠的風流韻事所困擾? |
|
[ niv ] you adulterous people , don ' t you know that friendship with the world is hatred toward god 你們這些4淫亂的人哪( “淫亂的人”原文作“淫婦” ) ,豈不知與5世俗為友就是與神為敵嗎 |
|
You adulterous people , don ' t you know that friendship with the world is hatred toward god 你們這些4淫亂的人哪( “淫亂的人”原文作“淫婦” ) ,豈不知與5世俗為友就是與神為敵嗎 |