x
uploads/adrift.jpg

adrift adj.〔作述語用〕adv.1.飄浮,漂流無定〔指船〕。...

Jose mourinho declared himself pleased with his team ' s performance and admitted he was relieved to be only six points adrift after his side ' s “ disgraceful “ run of form 穆里尼奧自己公開表示他對球隊的表現很滿意,同時承認他對6分的差距很放心。

If we cannot make convincing cases for them without “ scientific proof “ that they make people happy , we are morally adrift 如果,在沒有“科學證據“的情況下,我們就不能令人信服地證明這些因素使人們幸福,那么我們在道德上就陷于不確定狀態。

“ ahh , mademoiselle . you are like a weeping girl adrift in a sea of blood . the epitome of the human way of life ! 小姐啊,你就像一個漂泊在血海中哭泣的女孩,人類生存方式的縮影!

adroit

But within all this realm of choicelessness , we do choose how we shall live ; courageously or in cowardice , honorably or dishonorably , with purpose or adrift 但在這無選擇余地的范圍內,我們選擇將如何生活,勇敢還是怯懦,體面還是卑劣,目標明確還是隨波逐流。

When she could keep him hidden no longer , rather than deliver him to be killed , she set him adrift on the nile river in a small craft of bulrushes coated in pitch 在她無法隱藏他的時候,她把他放在蘆葦搭成的小舟上,還涂上了一層樹脂,讓他在尼羅河上漂浮。

The rossoneri needed a confidence booster after their two consecutive serie a home defeats to palermo and rivals inter , leaving them 14 points adrift of the leadership 紅黑軍團需要在意甲輸給巴勒莫和死敵國際,被領頭羊拉下14分的差距后重拾信心

Jose mourinho declared himself pleased with his team ' s performance and admitted he was relieved to be only six points adrift after his side ' s “ disgraceful “ run of form 穆里尼奧自己公開表示他對球隊的表現很滿意,同時承認他對6分的差距很放心。

If we cannot make convincing cases for them without “ scientific proof “ that they make people happy , we are morally adrift 如果,在沒有“科學證據“的情況下,我們就不能令人信服地證明這些因素使人們幸福,那么我們在道德上就陷于不確定狀態。

Had all three decisions gone their way , mourinho ' s side could potentially be level with united instead of being three points adrift 如果以上三個判罰都出現,那么切爾西就可能已經和曼聯平分,而不是現在這樣仍落后三分了。

At the heart of the problem is the characters themselves , adrift within the aimlessness of their hopes and futures 他們一次坐火車再乘船,一次騎單車,一次走路,是一次比一次慢,愛情與理想的考驗卻一次比一次艱險。

Depor are fifth in the league , two points adrift of real madrid and have lost just three of their 15 games this season 目前,拉科魯尼亞隊在西甲聯賽15場比賽中只輸了3場,在聯賽積分榜上暫列第5 ,僅比皇馬落后2分。

Sources close to blues owner roman abramovich have denied he is ready to cast one of his favourite sons adrift quite yet 據藍軍老板身邊的消息來源反駁,羅曼阿布拉莫維奇沒有準備把他其中的一個愛將棄之不顧。

This was to slip out under cover of the night , cut the hispaniola adrift , and let her go ashore where she fancied 那就是在夜幕的掩護下偷偷地把小艇劃出去,靠近伊斯班裊拉號,砍斷錨索,任它飄流到哪個岸邊。

Had all three decisions gone chelsea ' s way mourinho ' s side could potentially be level with united instead of being three points adrift 如果三個決定都對車路士有利既話?車路士好有可能已同曼聯同分排榜首。

Wenders likes to cast idiosyncratic characters adrift within the familiarly strange landscape of contemporary usa . case in point 他覺得刻不容緩,抓起dv來到曾經向往的樂土,用影像細說感受。

“ ahh , mademoiselle . you are like a weeping girl adrift in a sea of blood . the epitome of the human way of life ! 小姐啊,你就像一個漂泊在血海中哭泣的女孩,人類生存方式的縮影!

She had been fastened by a rope , and jagging and snarring like a boat at its moorings ; now she was loose and adrift 她曾經被一條繩索系著,顛簸著,搖動著,象一只碇泊著的船。

The second - placed qualifier bridget sloan of the united states took the bronze , 0 . 575 adrift of joura 世界排名第二的美國運動員斯魯安獲得銅牌。她的分數比喬瑞低0 . 575分。

Albert einstein suggested long ago that we are adrift in a universe filled with waves from space 阿爾伯特?愛因斯坦在很久以前發現,我們漂泊在充滿著空間波動的宇宙中。