x

admonition

uploads/admonition.jpg

admonition n.1.訓誡，忠告。2.溫和的責備。

n. 1.訓誡，忠告。 2.溫和的責備。 “admonition; instructions“ 中文翻譯：   訓詞“disciplinary admonition“ 中文翻譯：   戒告“soft voiced admonition“ 中文翻譯：   娓娓規勸“admonishment“ 中文翻譯：   告戒; 警告; 訓戒“admonitor“ 中文翻譯：   n. 勸告者，忠告者，訓誡者。 “admonishing smite“ 中文翻譯：   勸誡之擊“admonitory“ 中文翻譯：   adj. 1.勸告的，忠告的。 2.責備的。 “admonish against sth“ 中文翻譯：   諫止“admont“ 中文翻譯：   阿德蒙特“admonish“ 中文翻譯：   vt. 1.忠告[勸告](某人做某事)〔后接不定式；勸告不做某事后接 not 加不定式或接 against 加動名詞〕。 2.為某事 (for, of) 告誡某人。 3.警告某人(有危險等) (of)。 4.敦促、提醒某人(盡義務等) (of, about)。 5.要求、催辦(某事)。 The teacher admonished the students against being late. 老師勸告學生不要遲到。 admonish sb. of a danger 警告某人注意危險。 admonish silence 安靜一點。 n. -ment “admontite“ 中文翻譯：   阿特芒硼鎂石; 水硼鎂石“admoni“ 中文翻譯：   阿德莫尼

My friend richard stirland , the director of the orient airlines association , is fond of reminding me of kipling s well - known admonition “ a fool lies here who tried to hurry the east . “ taking this to heart , we have so far directed our asian efforts toward expanding and liberalizing our relations with those asian nations with which we had only restrictive agreements 首先，鼓勵中國成為穩定繁榮的國家有什么好處，這只要考量反其道而行會引發的危險后果，就最清楚。歷史證明，當中國孤立時即會對中國人民、亞太地區乃至世界各地，帶來有害的甚至災難性的后果。

The admonition in xia , shang and west zhou dynasty had owned the basic characteristic of the “ law “ . and the “ discipline “ found in the inscriptions on bones or tortoiseshell of the shang dynasty has a relationship with the law of army 夏、商、西周的“誓” ，已具備了“法”的基本特征，在甲骨文中有“律”字，與軍隊的法律有關， 《易經?師》卦的“師出以律”有相同含義。

Sun quan worked out the law of “ admonition “ before war . in the sui and tang dynasty , the military law and regulation were more detailed than ever before . the six codes of tang 是制定了數量眾多、形式多樣、種類齊全的軍事法規，基本上形成了完整、統一的軍事法律體系，完成了軍事法的近代轉型。

It seems also to remind me that no matter what the situation , we should remember master s admonition , “ forget - me - not “ ! while writing this account , my heart is beating with master s divine love 戴上這枚戒指，彷佛師父隨時讓我知道?就在身邊， ?的愛永遠與我同在，不管在什么情況，勿忘我！

Taking as our guide the lord s own admonition : “ you received without paying , give without pay “ mt 10 : 8 , i offer three suggestions for your special consideration during this lent 詠116 ： 12請聽主耶穌的教導： ?們白白得來的，也要白白分施瑪10 ： 8 ，謹提三點建議，作為默想要點。

Real life has shown that it is not appropriate to regard “ admonition “ as a disciplinary measure and that it is inconvenient to divide warnings into private and public warnings 實際生活證明：把勸告作為一種處分是不適宜的，把警告分作當面和當眾兩種也有許多不便。

“ i think his holy father will be pleased to know that much of our foreign policy is based on the admonition to whom much is given , much is required . “如果圣父知道我們大多外交政策都以‘多得者多漁’為基礎，他一定會很高興的。 ”

A study of fan zhi and his “ admonishing siblings in 800 words “ : the social function and historical value of family admonition poems in northern song 誡兒侄八百字與范質生平考述：論北宋家訓詩的社會功能及史料價值

The origins of the military law were “ admonition “ , “ discipline “ and “ courtesy “ 軍事法的淵源主要有誓、律、禮等幾類。

We ' ve all heard the admonition : “ cut your losses , let your profits run “ 我們都聽過這樣的格言：斬斷虧損，讓利潤奔跑。

Eisenhower ' s parting admonition in 1956 was “ give ' em heaven . 艾森豪威爾1956年的臨別贈言是： “給他們留點情面。 ”

“ and now this admonition is for you , o priests 1眾祭司阿，這誡命是傳給你們的。

Eisenhower's parting admonition in 1956 was “give'em heaven. “ 艾森豪威爾1956年的臨別贈言是：“給他們留點情面。”

admonitor

Article 25 those who go against article 11 of these measures and fail to report to public security organs after finding stolen goods or suspected stolen goods shall be warned and imposed upon a fine of no less than 500 yuan and no more than 1000yuan ; those who cause serious consequences or refuse to mend their ways despite repeated admonitions shall be imposed upon a fine of no less than 1000 yuan and no more than 5000 yuan 第二十五條違反本辦法第十一條規定，發現贓物或有贓物嫌疑的物品而未向公安機關報告的，由公安機關給予警告，處500元以上1000元以下罰款；造成嚴重后果或屢教不改的，處以1000元以上5000元以下罰款。

My friend richard stirland , the director of the orient airlines association , is fond of reminding me of kipling s well - known admonition “ a fool lies here who tried to hurry the east . “ taking this to heart , we have so far directed our asian efforts toward expanding and liberalizing our relations with those asian nations with which we had only restrictive agreements 首先，鼓勵中國成為穩定繁榮的國家有什么好處，這只要考量反其道而行會引發的危險后果，就最清楚。歷史證明，當中國孤立時即會對中國人民、亞太地區乃至世界各地，帶來有害的甚至災難性的后果。

But , ladies and gentlemen , had the youthful moses listened to and accepted that view of life , had he bowed his head and bowed his will and bowed his spirit before that arrogant admonition he would never have brought the chosen people out of their house of bondage nor followed the pillar of the cloud by day “可是，各位女士，各位先生，倘若年輕的摩西聆聽并接受這樣的人生觀倘若他在如此妄自尊大的訓誡面前俯首屈從，精神萎頓，那么他就永遠也不會領著選民離開他們被奴役的地方了217 ，更不會白天跟著云柱走。

This part comprises four parts : treatment for the small delinquency offenders who are inadequate for criminal punishment ; how to treat the severe delinquents who break the law of public security ; how to punish the security breakers who refuse to mend their ways despite of repeated admonition ; how to deal with the offenders whose cases are not severe enough to be brought to the court by the procuratorate 第三部分：勞動教養制度的解決方案本部分是文章重點，將勞動教養四種適用對象進行分解。包括四點內容，即情節輕微不夠刑事處分的犯罪行為人的處理；情節嚴重的違反治安管理行為人的處理；屢教不改的違反治安管理行為人的處理；被檢察院決定不予起訴的行為人的處理。

We believe in being honest , true , chaste , benevolent , virtuous , and in doing good to all men ; indeed , we may say that we follow the admonition of paul : we believe all things , we hope all things , we have endured many things , and hope to be able to endure all things 我們信我們要誠實，真誠，貞潔，仁愛，善良，并為所有的人做有益的事；實在我們可以說我們是聽從保羅的忠告我們凡事相信，凡事盼望，我們已忍受了許多事情，希望凡事都能忍受。

The present question abundantly confirms me in the justice of this reasoning ; for had i not been made cautious by this secret admonition , come it from whence it will , i had been undone inevitably , and in a far worse condition than before , as you will see presently 當前發生的情況，充分證明我的這種想法完全正確。不管這種神秘的警告從何而來，要是沒有這一警告，我就不可能分外小心，那我早已大禍臨頭，陷入比以往更糟的處境了。