acclimatize vt.,vi.(使)服水土,(使)適應新環境。 accl...
vt.,vi. (使)服水土,(使)適應新環境。 acclimatize oneself to 適應(新環境)。 “acclimatize to“ 中文翻譯: 使適應(或習慣)新環境(或氣候等),使服水土“acclimatize oneself to“ 中文翻譯: 適應“acclimatization training“ 中文翻譯: 適應性訓練“acclimatization to anoxia“ 中文翻譯: 缺氧適應“acclimazation“ 中文翻譯: 氣候馴化“acclimatization to altitude“ 中文翻譯: 高地馴化適應“acclinal valleys“ 中文翻譯: 順傾河谷“acclimatization of sludge“ 中文翻譯: 污泥中細菌對環境的適應過程“acclive“ 中文翻譯: 傾斜的/有坡度的; 有坡度的“acclimatization institute“ 中文翻譯: 馴化研究所
On one hand , the strategy of its institutions “ management and the level of its supervision can not acclimatize themselves to the environment , and the maladjustment resulted in the increasing of bad assets and expanding of “ bubble economy “ , and at last the emergence of the financial crisis 在這種僵化的體制之下,一方面由于金融機構的經營思想、監管模式同經濟環境不相適應,而使經營風險增加、不良資產惡性膨脹,最終導致金融危機的爆發;另一方面延誤了對不良資產的處理,以至于引發“惜貸危機”從而阻礙經濟復蘇。 |
|
However , some factors , including the inertia of the system , the forming of some vested - interest groups and the behavior of “ rent seeking “ , brought about the petrification of financial system , under which the financial system could not acclimatize itself to a new condition 然而,由于制度的慣性、 “既得利益集團”的形成以及“尋租”現象的存在等原因,使得這一金融制度不能夠適應新的環境而適時變化,使得80年代起金融體制僵化< wp = 41 >問題日漸突出。 |
|
However , it seems that does not be unable to let people feel satisfied that the enterprise implements the result of incentive mechanism , various kinds of incentive mechanisms introduced outside the border in every organization of the society are not “ acclimatized “ , just lose flavour and lose shape 然而,企業實施激勵機制效果似乎總是不能讓人感到滿意,或者,社會各組織中從境外引進的各種激勵機制不是“水土不服” ,就是變味走樣。 |
|
There are more and more plants affiliated to their old “ lords “ have been peeled off , re - organized and have re - shaped their “ operating system “ to acclimatize themselves to market 越來越來的原來在這些“大樹”下面過日子的機車配件生產企業紛紛被剝離、重組,并且他們也在重塑他們的“操作系統”以適應市場的變化。 |
|
acclivity |
|
92 acclimatized ficus lyrata , ficus alii and chrysalidocarpus lutescens have been temporary placed along the northwest concourse to beautify the area until the completion of the programme . to provide a memorable travel experience for the departing passengers , specially designed planters to carry ficus trees will be added 在景觀美化工程進行期間,西北客運廊沿途放置了多種已適應環境的植物,包括提琴葉榕、亞里垂榕、散尾葵等共92株樹木,暫時為該區增添綠意。 |
|
Evergrande real estate group ji county ( tianjin ) co . , ltd . will fully exert tianjin advantage of “ biggest coastal open city in north china ” ; acclimatize tianjin ' s development to be “ central city in bohai sea region economy cycle ” and elevate tianjin ' s municipal charm through “ evergrande ' s elaborative works ” 恒大地產集團天津薊縣有限公司將充分挖掘天津“我國北方最大的沿海開放城市”的優勢,順應天津“環渤海經濟圈中心城市”的發展方向,通過“恒大的精品之作”來提升天津的城市魅力。 |
|
At first , 1 analyse the reason of slowness of economic development of guanzhong , and this is that every family runs a piece of land of little size . it is very difficult to acclimatize to market competition ; secondly , on the basis of actual circumstance of guanzhong , i creatively study the frame of developing the rural economy of guanzhong and modernizing guanzhong . and the frame is a systemic construction whose aim is agricultural industrialization , industrialization and urbanization and town development 首先,我分析了關中農村經濟發展緩慢的原因,這就是每家每戶所經營的土地的規模是很小的,難以適應市場競爭;第二,基于關中農村的實際情況,我創造性的研究了發展關中農村經濟和實現關中現代化的一個系統框架,這就是以農業的產業化、農村的工業化和城鎮化為目標,其中最為重要的事情是,通過制度創新、組織創新,組建農民合作組織。 |
|
On one hand , the strategy of its institutions “ management and the level of its supervision can not acclimatize themselves to the environment , and the maladjustment resulted in the increasing of bad assets and expanding of “ bubble economy “ , and at last the emergence of the financial crisis 在這種僵化的體制之下,一方面由于金融機構的經營思想、監管模式同經濟環境不相適應,而使經營風險增加、不良資產惡性膨脹,最終導致金融危機的爆發;另一方面延誤了對不良資產的處理,以至于引發“惜貸危機”從而阻礙經濟復蘇。 |
|
In face of the challenge of the information technology and information society , all of the states have been devoting themselves to the government information policy , improving the government ' s service efficiency and quality in virtue of information technology , fabricating e - government to upgrade the innovative management level , accordingly which can acclimatize themselves to net society and improve the state ' s ability of competition 面對信息技術和信息社會的挑戰,世界各國均致力于發展政府信息化的政策,借助信息科技提高政府服務效率與施政質量,并透過構建電子政府提升政府管理的創新水平,從而適應網絡社會的需要,提高國家競爭力。 |
|
Crm is a systematic project , this thesis establishes up a normal model of books export industry ' s customer relationship management system , under the review of crm theory and based on the further analysis on china books export industry customer relations information , it is a valuable tool for helping china books export industries extricating from the predicament , acclimatizing the unremitting changeable requirements of the market and upgrading the core competitiveness 客戶關系管理是一項系統工程,本文通過對客戶關系管理理論的回顧以及我國圖書出口企業客戶關系的深入分析,構建出圖書出口企業客戶關系管理系統的一般模式,對幫助我國圖書出口企業走出困境、更好地適應市場不斷變化的需求、提高核心競爭力具有一定的現實意義。 |
|
Three phases exploitation mode of a new product is adopted by more and more our country ' s corporations to acclimatize to market economy mechanism . however , all aspects of conception exploitation such as theory , technique methods and application are only in tentative and preliminary phrase . part corporations still adopt it unconsciously and are short of systemic and practical research and analysis 適應市場經濟機制的新產品三階段開發模式在我國被越來越多企業所運用,但在概念開發方面,從理論、技術方法到操作實施,都僅僅處于摸索和起步階段,部分企業仍處于不自覺得運用階段,缺乏系統的研究和實踐應用的探索。 |
|
From the standpoint of international experience , the only way for securities industry acclimatizing itself to all kinds of environment ’ s changing is to enrich the financial products , improve service manners , construct competing advantage etc , that is to say , many problem can be resolved only by innovating and developing . the main contents and conclusions of this paper are as follows : chapter 1 : preface 同時對證券公司業務創新的原則、方向及成本效益進行了分析,具體分析了業務創新、營銷服務創新以及品牌創新,還通過證券公司聲譽與上市公司業績關系的模型,說明了品牌創新的作用;最后對我國證券業的發展與創新提出了政策建議。 |
|
With a view to quality management and profit , the thesis handled the problems of quality management in the process of r & d and production by the means of ce , spc . etc . the enterprise can improve quality management with pertinence , acclimatize itself to the rapid change of market , seeking the perfect 在考慮到企業質量管理與經濟效益的基礎上,運用諸如并行工程、統計過程控制等質量管理工具,對企業生產經營過程中所遇到的質量管理問題進行分析和解決,以便企業在其實施全面質量管理時,有針對性地對其質量管理進行改進和完善,能夠快速適應市場變化,提高其核心競爭力。 |
|
Now chamber of commerce is in existence and brings into playing function broadly in modern market - economy . the theory base is chamber of commerce itself is an important father mechanism of market , so it can acclimatize itself to the market - economy ' s environmental change , and guarantee the minimum cost of its system 由于有關商會理論的缺乏,本文首先對商會的基本概念:如商會的特性、商會的性質、商會的職能、商會的局限性進行了辨析,以對商會有較全面的認識。 |
|
Therefore , it is of vital significance to hanenthe cultivation and growth of personal market , to realize preferred disttibution ofperson with ability resources , to rear and develop talented manpowef , to enhancethe whole people ' s quality and quicken the development of national economy andsynthetic national powelby analyzing the characteristics of knowledge economy , the new quality ofperson to acclimatize himself to knowedge economy and the objective necessity offast development market of person with ability under the knowledge economy andmarket economy , the athor of this thesis pots forward five fimctions of markct ofperson with ability namely , cultivate , di stribution , adininistration , evaluation andinformation transmission function of manpower . the author of this thesis proposes abasic framework composed of independent market performer , sophisticated marketcarrief , complete macro regularization of the govenuneni , united social securitysystem and perfect system of relative policies laws and regulations 本文闡述了知識經濟的特點及其知識經濟對人才提出的新的要求;分析了知識經濟及市場經濟條件下人才市場快速發展的客觀必然性;提出了人才市場的五大功能,即人才的開發功能、人才的配置功能、人才的管理功能、人才的評價功能、人才供給信息傳輸功能等;提出了人才市場培育與發展的基本構架,即自主的市場活動主體、完備的市場載體、完善的政府宏觀調控、統一的社會保障體系、健全的法規政策體系;分析了我國人才市場的發展狀況及其存在的問題;提出了進一步加快我國人才市場建設的對策和建議。 |
|
However , some factors , including the inertia of the system , the forming of some vested - interest groups and the behavior of “ rent seeking “ , brought about the petrification of financial system , under which the financial system could not acclimatize itself to a new condition 然而,由于制度的慣性、 “既得利益集團”的形成以及“尋租”現象的存在等原因,使得這一金融制度不能夠適應新的環境而適時變化,使得80年代起金融體制僵化< wp = 41 >問題日漸突出。 |
|
There are n ' t scientific criterions of judgment with regard to the achievement to be assessed and it is difficult to stimulate the activity of the staffs . consequently , the multi - industry enterprises have less and less vigor and ca n ' t acclimatize theirselves to the running rule of the market 況且,內部的人事管理制度又不符合實際,難以適應現代企業管理制度的要求;在企業人事業績評定上,沒有科學的評判標準,很難充分調動員工的積極性。 |
|
However , it seems that does not be unable to let people feel satisfied that the enterprise implements the result of incentive mechanism , various kinds of incentive mechanisms introduced outside the border in every organization of the society are not “ acclimatized “ , just lose flavour and lose shape 然而,企業實施激勵機制效果似乎總是不能讓人感到滿意,或者,社會各組織中從境外引進的各種激勵機制不是“水土不服” ,就是變味走樣。 |
|
3 . without a good information system , the third - party logistics cannot operate successfully . the third - party logistics enterprises should quicken business administration and services innovation , thus acclimatize themselves to the government policy regulation and the macro - circumstance of wto 3 、第三方物流的成功運作離不開物流信息系統建設等;要加快第三方物流企業經營管理與服務創新,適應政府發展政策調整和wto的宏觀環境。 |