x
uploads/abstruse.jpg

abstruse adj.難解的;深奧的。adv.-ly ,-ness n...

absurd

Li shangyin ' s poetry language simple and beautiful , implication abstruse , ideal condition dim profound , contains the deep connotation and tactful vague commends the union , the mind world took performance object , by dim touching , the sentiment true meaning cuts , in collects the temperate way and the posterity mind most deep place emotion blends , has one kind of intense sympathetic chord , this article elaborates li shangyin ' s poetry emphatically the exploration and the contribution which makes in the digging mind world aspect 李商隱的詩歌文辭清麗、意蘊深微、意境朦朧幽深,含蓄深沉的內涵與委婉隱晦的表相結合,將心靈世界作為表現對象,以朦朧凄婉,情真意切,內斂溫和的方式與后人心靈最深處的情感相交融,產生一種強烈的共鳴,本文著重論述李商隱的詩歌在開掘心靈世界方面所做出的探索和貢獻。

Secondly , because the logit model applied to the traffic assignment is only suit to the problem of the trip cost independent of the number of passengers on the route and the stochastic user equilibrium model is abstruse and complex in solution , the author brought forward the ameliorative method of the logit model 其次,在交通分配子系統中,由于logit型的隨機路徑選擇模型只適用于路徑的實際出行成本與路徑流量無關的交通分配問題,而隨機均衡配流模型( stochasticuserequilibrium , sue )雖然考慮了路徑流量,但算法復雜,難于推廣。

Bear in mind also that the outstanding notional stock of derivatives has soared to more than $ 1 / 2 quadrillion over this horizon , representing an extra $ 1 . 7 million haystack in which to search for the poisoned needle of mathematically - abstruse , systemic risk for each and every , readily - valued , new ounce of metal brought laboriously up from the stygian gloom and into the broad light of day 還有一點也要引起重視,衍生品市場的名義凈持倉已增加到了500萬億美金以上,這相當于在價值170萬美元的干草堆中尋找每一根針鼻那么大的金子,也就是不辭辛勞、苦苦搜索那每一盎司新開采出來的黃金,這些玩意兒被人們從黑暗的地獄中找出來,現如今終于來到光天化日之下。

To try to argue that the real meaning of a poem can be discovered only if the reader brings to bear upon it abstruse , quasi - biographical “ evidence ” , and tiny , washed - up bits of etymological detritus , makes the reading and understanding of poetry into an elitist sport - cum - parlour game , undermining the notion that poetry has a universal appeal 如果說,只有當讀者能夠使用詩歌深奧的、傳記般的“證據” ,以及微小無用的語源學零星,才能發掘詩歌的真意,那么,閱讀和理解詩歌就變成了一場只有精英才能參與的半運動半消遣的游戲,破壞了詩歌具有大眾感染力這個觀念。

Piled raft foundations are ordinarily adopted for the tall building and heavy structure because it possesses large capacity and well performance of reducing settlements and balancing differential settlements . how to reduce differential settlements are the most abstruse and focal problems in design . to achieve to the design objects , its crucial to know the piled raft foundations how to wok 樁筏基礎的承載力、沉降分析、尤其是建立在樁?土?筏共同作用基礎上的以減少差異沉降為目的的調平分析是目前樁筏基礎設計中的難點與熱點,清楚的了解樁筏基礎的工作性狀對滿足設計目標至關重要。

Along with the fast development in past 30 years , architecture hove entered a period with the abundantly different opinions and forms from that with the absence of theories , we are not shot of variety any more , while we need regress to basic and guileless theories to go deep into all sides of architecture , the abstruse and grand theories need change to practical activities 摘要當前的建筑學經過近30年的快速發展,已經由曾經的理論匱乏進入各種觀點與形式眼花繚亂的時期,我們缺乏的不再是多樣性,而是對于基本原理的回歸,我們需要樸實的理論,深邃、宏大的哲理都需要落在實處,要深入到各個方面去。

In fact , how to program a device driver in windows is the most difficult and the abstruse work in windows programming fields . with the development of the design of digital system , the cpld ( complex programmable logic device ) has been applied extensively 在工業ct中,設計基于cpld ( complexprogrammablelogicdevice ? ?復雜可編程邏輯器件)的多通道數據采集與存儲系統是準確獲取工業ct圖像數據工作的難點,而編制多通道數據采集與存儲系統的設備驅動程序是windows編程中最復雜、最深奧的工作。

Only detaching can they be free from reality , they aren ' t interfered by present utility , the researchers ascend a height to enjoy a distant view , discusses those abstruse even metaphysics theoretic problems , expecting high quality research results with long effect 只有超脫才能從現實的利害中解脫,使研究不受眼下功利的干擾;只有超脫才能登高望遠,探討那些深奧的甚至是“形而上”的理論問題,以期產生高質量的、影響久遠的研究成果。

As a branch of television programs , knowledge television programs have more and more widely audiences . the creation means of knowledge television programs are different from the other programs , just because they contain abstruse and abstract science knowledge 作為電視這棵參天大樹上的一枝? ?知識類電視節目擁有越來越廣泛的收視群體,因其以較為深奧和抽象的科學文化知識為表現對象,所以創作手法也有別于其它種類的電視節目。

Through examining the text of the 55 recipes in this immortal cookbook , it shows the traditionally daoist secret and abstruse thought of immortality had been transformed from canonical documentation into a popular way of cooking matter 經檢視神秘服食方內的55道成仙食譜,本文發現常規道家神秘、深奧的成仙思想,卻可由正統經典記載中,傳輸在這本一般間居家實用的烹飪食譜上。

Through examining the text of the 55 recipes in this immortal cookbook , it shows the traditionally daoist secret and abstruse thought of immortality had been transformed from canonical documentation into a popular way of cooking matter 經檢視神秘服食方內的55道成仙食譜,本文發現傳統道家神秘、深奧的成仙思想,卻可由正統經典記載中,傳輸在這本一般間居家實用的烹飪食譜上。

It is quite possible for abstruse theoretical formulations to be concocted in near - total isolation form the broad movements in the social structure , and in such cases competition between rival experts may occur in a sort of societal vacuum 艱澀難懂的理論公式可能在近乎孤立于社會結構主要行動的環境中策劃,而各專家間的競爭也在社會的孤立狀態下展開。

Among them , who had spent more years in acquiring abstruse lore , connected with the divine profession , than mr . dimmesdale had lived ; and who might well , therefore , be more profoundly versed in such solid 他們中間有些學者在神學領域中追求深奧的學識所花費的歲月,比丁梅斯代爾先生的年紀還要長因此完全可能比他們的小兄弟取得更加扎實和更有價值的成就。

The analects contains abundant and abstruse moral philosophy , mercy , justice and courtesy are the core of social morality , faithfulness is the base of professional morality and piety family virtue 摘要《論語》含有豐富而深邃的道德哲學,其中以“仁” 、 “義” 、 “禮”為核心的社會公德;以“忠”為基礎的職業道德;以“孝”為起點的家庭美德。

Abstruse force medical treatment will as always , in devote oneself to to satisfy mutiple level , all - around medicine is clinical demand while , use new technology ceaselessly , make our product more intelligence is changed 奧力醫療將一如既往,在致力于滿足多層次、全方位醫學臨床需求的同時,不斷利用新技術,使我們的產品更加智能化。

Wondering about such abstruse hypotheticals like “ what kind of father would he be ? ” and “ how might he look in fifty years ? ” are really just a form of self - inflicted mental abuse 在一些深奧的假設性問題上糾纏不清,比如“他會是一個什么樣的爸爸? ”還有, “他50歲時候是什么樣子? ”實在是自找的精神虐待。

The subject of autocontrol started in the forties of the twentieth century . up to the present , it has become a rigorous theory that involved many abstruse mathematical calculations 自動控制學科誕生于二十世紀四十年代,發展至今,已經成為一門理論體系嚴密,用到很多很深的數學工具的學科。

On the one shelf at the library he found karl marx , ricardo , adam smith , and mill , and the abstruse formulas of the one gave no clew that the ideas of another were obsolete 在圖書館的一個書架上他發現了卡爾馬克思李嘉圖亞當斯密和米爾,這一家的深奧公式無法證明另一家的思想已經過時。

The accused have promoted a cult of personality , and brought about the establishment of a cottage industry of consultants , trainers , and sundry acolytes to interpret their abstruse musings 被告推廣了對個體性的信仰,建立了由顧問,教練,和小群擁戴者來解釋他們費解長考的作坊式工業。