x
uploads/abstention.jpg

abstention n.1.戒絕;克制;回避。2.棄權;投票棄權者。短語和例...

Early taoist sages , including chuang - tzu , referred perhaps allegorically to immortal beings with magical powers ; some followers interpreted these references literally and devoted themselves to discovering the “ drug of immortality “ and prolonging their lives through breath control , yoga like exercises , and abstention from grains 早期的道教圣賢,包括莊子,很可能寓意性地提到了具有不可思議力量的永恒的存在;一些追隨者就按字面意思解釋了發展了這種說法,發現了“長生不老的藥物” ,通過控制呼吸,節食和類似瑜伽的練習來延長他們的壽命。

While expanding deep - sea fishing and international fishing cooperation , china adheres strictly to relevant international maritime laws , pays full attention to protection of the eco - environment and , in the light of the principle of “ equality , mutual benefit , rational development of the exploitable resources , and abstention from infringement on the interests of other countries , “ actively develops fishing cooperation with relevant countries and regions , in order to jointly expand the fishing economy 中國發展遠洋漁業和國際漁業合作,本著嚴格遵守有關國際海洋法,并充分注意保護生態環境,在平等互利、合理開發可利用資源、不損害別國利益的原則基礎上,積極開展同有關國家和地區的漁業合作,共同發展漁業經濟。

During the interviewing process , we found out that the officially formulated discourse of “ head wriggling pills “ by the state apparatuses contradict the practical experience of their institutional agents ( such as police officers and practitioners at the drug abstention and treatment center ) 在訪談的過程中,我們發現國家機器在制度面所公開形構的搖頭丸,與制度代理人(員警、戒治所人員)的實作經驗中存有矛盾。

Has a phrase to be called “ the moulding public opinion “ , i always deeply think the abstention 有個短語叫“制造輿論” ,我總是深以為戒。

absterge

Consulting about foreign study , the research showed that the speed of firing can be improved by modifying the machanism of the automatic , and at the same time two problems must be solved , one is that more mechanisms should act at the same time to reduce the time of the whole actions of automatic mechanisms , the other is that the time of each mechanism ' s action should be reduced . the time can be reduced by several ways . the first one is to reduce the mass of mechanism , the second one is to increase the force applied on the mechanism and reduce the resistance , the third one is to shorten the working distance , the fourth one is to give abstention and cushion to mechanism before action ends . this thesis includes the following topics : discussion of the theory of the automatic and shell - swing design , establish the kinematic and dynamic models of the main structures in automatic and perform the corresponding mechanical analysis , set up a compendious cyclical diagram for the automatic ; the computer simulation to the navy gun ' s firing parts 由現有艦炮自動機循環圖可知,制約射速提高的幾個因素是:后座、復進占用的時間較長,約占總循環時間的三分之一;供彈機的動作單獨占用循環時間,且較長;輸彈機的輸彈時間較長;各機構動作重疊少;參考國內外的研究情況,本文提出了在采用改進完善現有自動機機構來提高射速時,必須考慮以下兩點: ( 1 ) 、力求在同一時間內能使更多的機構參與工作,并處理好各動作之間的銜接(即接口技術) ,以便縮短整個自動機的動作循環時間。

They were presented to the 70th general assembly budapest , 2001 which , in resolution ag - 2001 - res - 04 adopted by 108 votes for , 1 against , 5 abstentions , commended the work of the igec , requested comments from the members by 30 june 2002 and directed the general secretariat to make a final report to the 71st general assembly 第70屆全體大會在2001年于布達佩斯舉行,經ag - 2001 - res - 04決議案表決( 108票贊成, 1票反對, 5票棄權) ,同意表揚igec之工作,要求會員提出意見,在2002年6月30日前呈報,并指示秘書處在第71屆全體大會中作總結報告。

His name she had obviously never used during their separation , and her dignified sense of their total severance was shown not much less by this abstention than by the hardships she had chosen to undergo of which he now learnt for the first time rather than apply to his father for more funds 自從他們分離以后,顯然苔絲從來沒有用過他的名字。苔絲是一個自尊的人,她認為他們的分離就是完全脫離關系,所以她就放棄了夫家的姓,寧肯選擇受苦受難他是第一次聽說她受苦受難的事,也不愿去向他的父親伸手要錢。

Early taoist sages , including chuang - tzu , referred perhaps allegorically to immortal beings with magical powers ; some followers interpreted these references literally and devoted themselves to discovering the “ drug of immortality “ and prolonging their lives through breath control , yoga like exercises , and abstention from grains 早期的道教圣賢,包括莊子,很可能寓意性地提到了具有不可思議力量的永恒的存在;一些追隨者就按字面意思解釋了發展了這種說法,發現了“長生不老的藥物” ,通過控制呼吸,節食和類似瑜伽的練習來延長他們的壽命。

There are two clues in camus ' theory , one is absurdity , from absurdity torevolt , from single revolt to collective revolt , from revolt to abstention ; another is balance , life is the balance between absurdity and revolt , absurdity is the balance of opposite or comparing , revolt is the balance of make sure of the one ' s own right and denial the exceed right of others 摘要加繆在其哲學中展現的線索是:從荒謬到反抗,從個體的反抗到集體的反抗,又從反抗到節制;而他展現的思想則是一種平衡:生活是荒謬與反抗的平衡,荒謬是對立與比較的平衡,反抗則是肯定自己權利與否定他人越權的平衡。

While expanding deep - sea fishing and international fishing cooperation , china adheres strictly to relevant international maritime laws , pays full attention to protection of the eco - environment and , in the light of the principle of “ equality , mutual benefit , rational development of the exploitable resources , and abstention from infringement on the interests of other countries , “ actively develops fishing cooperation with relevant countries and regions , in order to jointly expand the fishing economy 中國發展遠洋漁業和國際漁業合作,本著嚴格遵守有關國際海洋法,并充分注意保護生態環境,在平等互利、合理開發可利用資源、不損害別國利益的原則基礎上,積極開展同有關國家和地區的漁業合作,共同發展漁業經濟。

If , at the expiration of this period , the number of countries having thus expressed their vote or abstention attains the number of countries which was lacking for attaining the quorum in the session itself , such decisions shall take effect provided that at the same time the required majority still obtains 如該期間屆滿時,這些表示是否贊成或棄權的國家數目,達到會議本身開會的法定人數所缺少的國家數目,只要同時也取得了規定的多數票,這些決議即可生效。

During the interviewing process , we found out that the officially formulated discourse of “ head wriggling pills “ by the state apparatuses contradict the practical experience of their institutional agents ( such as police officers and practitioners at the drug abstention and treatment center ) 在訪談的過程中,我們發現國家機器在制度面所公開形構的搖頭丸,與制度代理人(員警、戒治所人員)的實作經驗中存有矛盾。

They express their emotions as much as they like in their novels , but ling shuhua adopts unique narrative strategy : everyday life trivial , object and neutral view , slow narrative rhythm , emotional abstention and so on 摘要在眾人盡情宣泄情感的小說大潮中,凌叔華自覺采用了獨特的敘事策略:日常生活瑣事、中性全知、緩慢的敘事節奏、冷漠的敘事語調,適可而止的情感節制等。

At the asian olympic congress , china bid the host of the 11th asian games by 43 votes for , 22 against , 6 abstentions 在亞洲奧委會代表大會上,中國以四十三票贊成,二十二票反對,六票棄權當選為第十一屆亞運會主辦國。

However , their lifestyle usually includes regular exercise and abstention from alcohol and tobacco , which may contribute to their better health 在日常生活中,他們經常鍛煉,不沾煙酒,這也有助于他們的健康。

Nonviolence is not just abstention from war , fighting , or animal flesh . it is abstention from negative thoughts and negative speech 非暴力不只是對戰爭、打斗、或肉的禁絕,更是對一切負面思想及言語的舍棄。

The success of smoking cessation program is often defined as complete abstention from all forms of tobacco for one year following treatment 接受戒煙治療后,一年內完全戒絕任何形式的煙草,便算成功戒煙。

Harmlessness , truth to all beings , abstention from theft , from incontinence and from avarice , constitute yama or the five commandments 不殺生、不妄語、不偷竊,不放縱、不貪求為五大根本戒。

When abstention from avarice is perfected , there comes an understanding of the law of rebirth 當貪妄消除而趨于完美時,生命的悟性將得以再生。