A - abrogate 中文

abrogate vt.廢除(法令等)；取消，結束。n.-gation

Secondly , i will take the public opinion of peking and shanghai around the may 30th movement as the center , compare views on the negotiation of the may 30th massacre , “ abrogating treaties “ and “ revising treaties “ among the people of all ranks and classes , reveal the trend of “ anti - imperialism and abrogating treaties “ becoming the main opinion , and discuss their influence to the foreign negotiation of the peking government 第二，以五卅運動前后北京、上海兩地的公眾輿論( publicopinion )為中心，比較社會各階層對于滬案交涉、 “廢約”及“修約”的看法和意見，揭示“反帝廢約”逐漸成為主流輿論的趨向，并探討它們對于北京政府對外交涉的影響。
abrogator
Abstract : in this paper , the lawful metrological units were compared with the abrogated units in analytical chemistry , and the common mistakes in the application of the lawful metrological units were discussed . some correct examples in the application of the lawful metrological units to analyical chemistry were collected 文摘:對分析化學領域中常見的法定計量單位與其對應的廢棄形式進行了比較，指出了應用中常見的錯誤，并匯集了該領域中有關計量單位表述的正確范例。
Secondly , i will take the public opinion of peking and shanghai around the may 30th movement as the center , compare views on the negotiation of the may 30th massacre , “ abrogating treaties “ and “ revising treaties “ among the people of all ranks and classes , reveal the trend of “ anti - imperialism and abrogating treaties “ becoming the main opinion , and discuss their influence to the foreign negotiation of the peking government 第二，以五卅運動前后北京、上海兩地的公眾輿論( publicopinion )為中心，比較社會各階層對于滬案交涉、 “廢約”及“修約”的看法和意見，揭示“反帝廢約”逐漸成為主流輿論的趨向，并探討它們對于北京政府對外交涉的影響。
For example , they had a verbal battle with foreigners , propaganda the proposals of abrogating unequal treaties and realizing the china ' s independent and liberation , conveyed good intentions promoting the friendship between the chinese people and foreigners , etc . generally speaking , the chinese people paid close attention to diplomacy and activly participated diplomacy in the 1920s . they had made a remarkalbe achievement 第四，聚焦20年代民間的外交出訪，重點考察1926年中國實業代表團赴日訪問，及民間人士參加亞細亞民族大會、太平洋國交討論會的情況，包括他們與外國人士唇槍舌劍，宣傳中國人民廢除不平等條約、實現中國獨立與解放的主張，表達增進中外人民間友誼的良好愿望等。
After rescinding of agricultural tax , the town government almost lost the ability of gaining revenue , at the same time , the modle of “ county finance supervising town finance . ” generalized wideiy in many areas . therefore , many experts suggest town government repealed ( abrogated ) or weakened . however , the fact of town governments still are the providers of pulic service in rural areas shounld not be ignored 農業稅取消之后,鄉鎮政府幾乎喪失了財政汲取能力,并且許多地方都推行了“鄉財縣管” ,因此許多學者建議取消或虛化鄉鎮政權。但是,鄉鎮政府作為農村地區公共服務提供者的地位仍然不能被忽視,鄉鎮政府的職能并不能完全取消。
Article 14 without the approval of the metrological administrative department of the state council , measuring instruments with non - legal units of measurement which have been abrogated by the state council , and other measuring instruments which are banned by the state council , shall not be manufactured , sold or imported 第十四條未經國務院計量行政部門批準，不得制造、銷售和進口國務院規定廢除的非法定計量單位的計量器具和國務院禁止使用的其他計量器具。
It abrogates the intermediary control structures . this is centralization by the government through decentralization from the school sponsoring bodies , radically altering the effective educational system that has gained international admiration . ( it may be that the bill contravenes article 141 of the basic law ! ) 這是政府把辦學團體的大集團拆散而集中到政府權下；徹底改變了十年來行之有效的，國際上頗受贊賞的教育制度（看來也違反了基本法第141條！
Provisions of chinese laws inconsistent with the wto rules or our commitments will be amended to achieve consistency . all those that may contravene the wto rules or our commitments will be abrogated . in case of absence of laws or regulations for the wto purpose , new legislation will be enacted 與世界貿易組織規則和中國的承諾不一致的，要通過修改使其一致不合世界貿易組織規則和中國的承諾的，要加以廢除沒有相關法規的，要制定相應的新法規。
For the economics which financial is constrained , ronald i . mckinnon and esward s ? shaw proposed that developing countries should abrogate the policy of financial recommendations , relax the interest rate control , control the inflation and make the interest rate can reflect the demand of funds 國內很多學者對我國的金融深化程度進行度量,主要基于金融相關比率( fir )及m2 / gdp兩個指標,而通過這兩個指標度量的中國金融深化程度與金融深化理論相悖。
Inhibition of ros activity by catalase , n - acetylcysteine or diphenylene iodonium abrogated low k + - induced increases in the - subunit promoter activity , 1 - and 1 - subunit polypeptide abundance , and binding sites of na , k - atpase , indicating the role of ros in the effect of low k + 抗氧化劑nac與catalase 、 dpi能抑制低鉀的作用。提示ros產生與細胞膜nadph氧化酶有關。進一步研究表明， h2o2 ，而非超氧根離子參與了低鉀對鈉鉀atp酶的調節。
In the name of respecting the frontline educators it is abrogating the educational partnership of past years . before the consultation the government had already coerced the ssb to accept in writing the new structure when applying to start new schools 天主教的辦學理念及使命，雖未必已照政府的規格明文寫成章程，但在實際的教育工作上已有多年的成果，市民也表示欣賞，政府應該不難批準。
They rejected the epistles of paul , and asserted that jesus did not consider the biblical laws to be abrogated , but instead wanted his followers to abide by them , except for animal sacrifices , for which they believe he proclaimed an end 他們反對保羅的使徒書，宣稱耶穌并沒有認為圣經律法是要被廢除，而是想讓他的追隨者去堅持它們，但動物獻祭除外，因為他們認為他已經宣稱了一種終結。
The shameful fact is that governments have so little control over economic globalisation precisely because they have systematically abrogated their powers , handing them over to unaccountable bodies like the wto 而可悲的事實是，那些遭受控制的政府，對于經濟的全球化是無法招架的，因為他們已經被整個系統要求廢除那些權力，把這些權力交給那些不可理諭的團體如wto 。
The regulations of tianjin municipality on environmental sanitation that was adopted at the 40th session of the standing committee of the twelfth tianjin municipal people ' s congress on february 25 , 1998 shall be abrogated simultaneously 1998年2月25目天津市第十二屆人民代表大會常務委員會第四十次會議通過的《天津市環境衛生管理條例》同時廢止。
The hemolytic activity was mg2 + - dependent and heat - sensitive , and was abrogated by treatment with rabbit anti - human c3 serum , zymosan , methylamine , hydrazine , and phenylmethylenesulfonyl fluoride ( pmsf ) 文昌魚體液對兔血紅細胞的溶血活性在受到酵母聚糖、甲胺、肼、 pmsf 、 edta 、兔抗人補體3抗血清處理時，溶血活性消失。
But in globalization today , lawsuit mediation is suffering challenge from modern western rules of law , defect of itself and so on , even someone proposes abrogating the current lawsuit mediation system of our country 全球化下的今天，正遭遇現代西方法治、自身弊端等一系列挑戰，甚至有人提出要廢除我國現行訴訟調解制度。
Clothing wang whether ancient emperor age of a draught animal noble put a body into a coffin the clothes , the warring states has already appeared in last years , just abrogate when to king wen wei 這是中國首次發現保存完整的玉衣，此件為竇綰殮服。王衣是古代皇帝牙口貴族的殮服，戰國末年已經出現，至魏文帝時才廢止。
The government blamed a bomb attack on an army bus in colombo on the tigers , and said it would abrogate the truce , which had “ ceased to have any meaning ” 當天在科倫坡發生了一起針對一輛運兵大巴的炸彈襲擊，政府指責猛虎組織應對此次事件負責，并且聲稱將廢除休戰協議，因為“它已經沒有任何意義了” 。
Article 46 . this law shall enter into force as of april 1 , 1990 . the regulations on city planning promulgated by the state council shall be abrogated therefrom 第四十六條本法自1990年4月1日起施行。國務院發布的《城市規劃條例》同時廢止。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

abrogate

abrogate vt.廢除(法令等)；取消，結束。n.-gation

abrogator

Article 46 . this law shall enter into force as of april 1 , 1990 . the regulations on city planning promulgated by the state council shall be abrogated therefrom 第四十六條本法自1990年4月1日起施行。國務院發布的《城市規劃條例》同時廢止。