x
uploads/ably.jpg

ably adv.巧妙地,適宜地,能干地。

“ . a virtuoso player of the pipa and no slouch on the guzheng zither , as ably displayed on this cd of time - worn compositions from back home . she shifts nimbly from sparse passages that allow the pipas sharp tones to blossom and breathe , to blistering runs that , in their density , would make flamenco masters weep 訂購辦法:顧客可將訂購數量填入與預購唱盤相應的括弧內,然后根據單價和訂購數目算出總價來,再加上五美元5 . 00的郵資即可。

Guests are invited to set for a spell and listen as these “ real “ down - home bears put on a un - bear - ably hilarious musical revue 聽,那悅耳的旋律,讓18只滑稽的頑熊們為您帶來動聽的鄉村樂曲

abm

The growing trend of scientific and technological park in china is very powerful in recent years . agricultural scientific and technological achievements and other intangible assets at parks have been widely and intensively applied . how to effectively play the role of intangible assets in the parks is the key whether the parks could sustain ably develop 近年來,農業科技園區在我國的發展勢頭很猛,農業科技成果等無形資產在農業科技園區中被廣泛集中地應用,如何有效地發揮無形資產在農業科技園區中的作用是我國農業科技園區能否持續發展的關鍵。

While there are practical and legal difficulties , i believe that under the two conventions , governments can ably work together towards the setting up of an effective cross border law enforcement net , to ensure that it leaves no opportunities and loopholes for criminals to operate and flourish between jurisdictions 要打擊跨境罪行,雖然在實際及法律層面均存在困難,但我相信憑著上述公約,各國政府定能致力攜手訂立有效的跨境執法網絡,堵塞漏洞,不讓跨境罪犯有機可乘。

Every moment was drive , drive , drive , and joe was the masterful shepherd of moments , herding them carefully , never losing one , counting them over like a miser counting gold , working on in a frenzy , toil - mad , a feverish machine , aided ably by that other machine that thought of itself as once having been one martin eden , a man 馬丁再也不洗冷水浴了,每時每刻都在趕趕趕。喬是個精明的羊倌,他牧放的是時間。他細心地趕著每時每刻,不讓它們跑掉像守財奴數金幣一樣反復計算著。

The optimum condition of sample microwave digestion can be obtained by studying emphatically a new sample digestion method - sample microwave digestion , compared with experimentation , this method not only has the advantages of convenient , quick and safe operation , low pollution to environment , and ably to digest simultaneously over ten samples , but also has the satisfactory accuracy and sensitivity 著重研究一種新的樣品消解方法微波溶樣,得出微波溶樣過程的最佳條件,經實驗對比,此法不僅方便、快捷、操作安全、時環境污染小、可以同時消解十幾個樣品,而且有著滿意的準確度和靈敏度。

“ . a virtuoso player of the pipa and no slouch on the guzheng zither , as ably displayed on this cd of time - worn compositions from back home . she shifts nimbly from sparse passages that allow the pipas sharp tones to blossom and breathe , to blistering runs that , in their density , would make flamenco masters weep 訂購辦法:顧客可將訂購數量填入與預購唱盤相應的括弧內,然后根據單價和訂購數目算出總價來,再加上五美元5 . 00的郵資即可。

If this position is developing foreground to go up to have latent capacity very much , so to apply for a job person expressing ably be willing to lower a bit requirement right now , avoid to miss a good position because of the little difference on wage issue merely thereby 假如這個職位在發展前景上很有潛力,那么求職者在此時就應該巧妙地表示愿意放低一點要求,從而避免僅僅因薪水問題上的小小分歧而錯過一個不錯的職位。

After some breakage of the office furniture , the editor an ex - college athlete , ably assisted by the business manager , an advertising agent , and the porter , succeeded in removing martin from the office and in accelerating , by initial impulse , his descent of the first flight of stairs 打破了一些家具之后編輯在業務經理和廣告代理人和門房的有力協助下終于把馬丁搡出了辦公室,那最初的一搡竟把他送下了第一道階梯。

Under the smart and ambitious direction of curtis hanson l . a . confidential , wonder boys and ably supported by the excellent cast and the burnt - out environment of detroit slums , eminem reveals a surprising vulnerability that makes 8 mile vivid and compelling 適者生存本是底特律低下階層的游戲規則,占美能否將憤怒轉化為創作力量,越界8里,晉身而成hip hop巨星?

The exigencies of my business necessitating my frequent absence abroad , i have accorded power of procuration to mr . woods , who has ably assisted me for the last twenty years , and has been connected with this firm from the date of its establishment 本人因公常到海外出差,為應業務急需,特授權伍茲先生為代理。該員公自公司成立二十年來,一直在協助本人工作。

The exigencies of my busine nece itating my frequent a ence abroad , i have accorded power of procuration to mr . woods , who has ably a isted me for the last twenty years , and has been co ected with this firm from the date of its establishment 本人因公常到海外出差,為應業務急需,特授權伍茲先生為代理。該員公自公司成立二十年來,一直在協助本人工作。

If it were a matter of wealth , then i could certainly count myself fortunate to have been born into an affluent family at a time when the city was at its lowest ebb ( though some have ably argued the contrary ) 如果關系到財富,那么我當然應該算幸運的;因為當這個城市陷入最低谷的時候(雖然有人持相反的觀點) ,我卻出生在一個富裕的家庭。

Red colored glaze tiles , uneven in line with novelty winding corridors , which has ably combined modern structure with the west sichuan folk residence style , refle cting ancient and modern styles 沿藝術城蜿蜒而過的摸底河流水悠悠,兩岸垂柳依依,沿河道的古玩交易區熙來攘往,呈現出一幅“清明上河圖”的繁華美景。

N zet - s guin squeezes every drop of juice from each piece of music he tackles , ably partnering with li and making the most of the comparatively lightweight companion pieces on the evening ' s program 內澤-塞古因能盡力挖掘曲目的所有精華,他與云迪合作,將那晚演出曲目中的輕柔樂段表現得淋漓盡致。

So i prob - ably just tell you that they like the food or they like the cakes or something like that . but you have to find out for yourself . i m not a very good advertising agent 我只能大概地告訴你們,同修他們就是喜歡那些糖果餅乾之類的所謂的加持物,至于原因,你們必須自己去發現。

I have full confidence that the financial secretary , ably assisted by the secretary for the treasury , will be able , in the fullness of time , to pull this one off effectively 不過,政治就是尋求各種可能性的藝術。我有十足信心財政司司長在庫務局局長協助下,最終能有效解決問題。

Judge blount ably seconded him , and martin , whose ears had pricked at the first mention of the philosopher s name , listened to the judge enunciate a grave and complacent diatribe against spencer 布朗特法官給了他強有力的支持。馬丁一聽見提到那位哲學家的名字耳朵就堅了起來。

Grey suit over a black shirt , her hair cut ably short , akie her husband - at 52 , japan ' s youngest prime minister since world war two - as they boarded the plane for beijing 安倍昭惠留著時髦的短發,身穿黑色襯衫,外配一件雅致的灰色外套,她和丈夫手牽手登上了飛往北京的專機。