x

wroth

uploads/wroth.jpg

wroth adj.1.〔詩、謔〕〔用作表語〕勃然大怒，怒氣沖天。2...

adj. 1.〔詩、謔〕〔用作表語〕勃然大怒，怒氣沖天。 2.〔詩〕(大海等)洶涌的。 短語和例子be wroth with sb. 大生某人的氣。 the wroth sea 波濤洶涌的大海。 “wrotham“ 中文翻譯：   魯特姆; 洛珊“wrote write“ 中文翻譯：   的過去式“wrotham heath“ 中文翻譯：   魯特姆希思“wrote“ 中文翻譯：   write 的過去式。 “wrotham pass ql“ 中文翻譯：   朗德哈姆山口“wrot“ 中文翻譯：   精煉304; 精煉316; 刨光“wrottesley“ 中文翻譯：   羅茨利“wronskian“ 中文翻譯：   朗斯基矩陣; 朗斯基行列式“wroughi iron“ 中文翻譯：   熟鐵“wronski feint“ 中文翻譯：   隆斯基詐騙法

But a prophet of the lord was there , whose name was oded : and he went out before the host that came to samaria , and said unto them , behold , because the lord god of your fathers was wroth with judah , he hath delivered them into your hand , and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven 代下28 : 9但那里有耶和華的一個先知、名叫俄德、出來迎接往撒瑪利亞去的軍兵、對他們說、因為耶和華你們列祖的神惱怒猶大人、所以將他們交在你們手里、你們竟怒氣沖天、大行殺戮。

Rastoptchins posters , with a print at the top of a gin - shop , a potman , and the moscow artisan , karpushka tchigirin , who , having gone into the militia , heard that bonaparte meant to come to moscow , was mightily wroth thereat , used very bad language about all the french , came out of the gin - shop and began to address the people assembled under the eagles , were as much read and discussed as the last 拉斯托普欽散發了一種傳單，上面畫著一家酒館一個酒保一個莫斯科小市民卡爾普什卡奇吉林這個奇吉林曾當過后備兵，他多喝了幾杯聽說波拿巴要攻打莫斯科，就火冒三丈，用臟話痛罵所有的法國佬。他走出酒館，在鷹形招牌下面，對聚在那兒的民眾講起話來， ，這張傳單如同瓦西里利沃維奇普希金的限韻詩被人們誦讀與討論。

But a prophet of the lord was there , whose name was oded : and he went out before the host that came to samaria , and said unto them , behold , because the lord god of your fathers was wroth with judah , he hath delivered them into your hand , and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven 9但那里有耶和華的一個先知，名叫俄德，出來迎接往撒馬利亞去的軍兵，對他們說，因為耶和華你們列祖的神惱怒猶大人，所以將他們交在你們手里，你們竟怒氣沖天，大行殺戮。

That model schoolboy , stephen said , would find hamlet s musings about the afterlife of his princely soul , the improbable , insignificant and undramatic monologue , as shallow as plato s . john eglinton , frowning , said , waxing wroth “那個模范學生會認為， ”斯蒂芬說， “哈姆萊特王子針對自己靈魂的來世所作的冥想，那難以置信毫不足取平淡無奇的獨白，簡直跟柏拉圖一樣淺薄。 ”

And the sons of jacob came out of the field when they heard it : and the men were grieved , and they were very wroth , because he had wrought folly in israel in lying with jacob ' s daughter : which thing ought not to be done 雅各的兒子聽見了這事，就從田間回來；各人都感到非常悲痛和忿怒，因為示劍在以色列中作了丑事，就是把雅各的女兒奸污了，這是不應該作的。

Then uzziah was wroth , and had a censer in his hand to burn incense : and while he was wroth with the priests , the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the lord , from beside the incense altar 代下26 : 19烏西雅就發怒、手拿香爐要燒香他向祭司發怒的時候、在耶和華殿中香壇旁眾祭司面前、額上忽然發出大?瘋。

“ well ， if six apples are wroth five cents ， then five apples are worth four cents ， four apples are worth three cents ， three apples are worth rwo cents ， two apples are worth one cent and one apple is worth nothing “你看，如果六個蘋果五美分，那么五個蘋果四美分，四個蘋果三美分，三個蘋果二美分，二個蘋果一美分，一個蘋果就不要錢。

But naaman was wroth , and went away , and said , behold , i thought , he will surely come out to me , and stand , and call on the name of the lord his god , and strike his hand over the place , and recover the leper 王下5 : 11乃縵卻發怒走了、說、我想他必定出來見我、站著求告耶和華他神的名、在患處以上搖手、治好這大麻瘋。

[ kjv ] for this is as the waters of noah unto me : for as i have sworn that the waters of noah should no more go over the earth ; so have i sworn that i would not be wroth with thee , nor rebuke thee 這事對我就好像挪亞時代的洪水一般；我怎樣起誓不再使挪亞時代的洪水漫過大地，我也照樣起誓不向你發怒，也不斥責你。

For this is as the waters of noah unto me : for as i have sworn that the waters of noah should no more go over the earth ; so have i sworn that i would not be wroth with thee , nor rebuke thee 賽54 : 9這事在我好像挪亞的洪水我怎樣起誓不再使挪亞的洪水漫過遍地、我也照樣起誓不再向你發怒、也不斥責你。

And the man of god was wroth with him , and said , thou shouldest have smitten five or six times ; then hadst thou smitten syria till thou hadst consumed it : whereas now thou shalt smite syria but thrice 王下13 : 19神人向他發怒、說、應當擊打五六次、就能攻打亞蘭人、直到滅盡現在只能打敗亞蘭人三次。

In those days , while mordecai sat in the king ' s gate , two of the king ' s chamberlains , bigthan and teresh , of those which kept the door , were wroth , and sought to lay hand on the king ahasuerus 21當那時候，末底改坐在朝門，王的太監中有兩個守門的，辟探和提列，惱恨亞哈隨魯王，想要下手害他。

For the lord shall rise up as in mount perazim , he shall be wroth as in the valley of gibeon , that he may do his work , his strange work ; and bring to pass his act , his strange act 21耶和華必興起，像在毗拉心山，他必發怒，像在基遍谷，好作成他的工，就是非常的工，成就他的事，就是奇異的事。

I was wroth with my people , i have polluted mine inheritance , and given them into thine hand : thou didst shew them no mercy ; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke 6我向我的百姓發怒，使我的產業被褻瀆，將他們交在你手中，你毫不憐憫他們，把極重的軛加在老年人身上。

Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness , those that remember thee in thy ways : behold , thou art wroth ; for we have sinned : in those is continuance , and we shall be saved 5你迎接那歡喜行義、記念你道的人；你曾發怒，我們仍犯罪；這景況已久，我們還能得救嗎？

Wherefore the princes were wroth with jeremiah , and smote him , and put him in prison in the house of jonathan the scribe : for they had made that the prison 眾領袖都惱怒耶利米，就吩咐人打他，并且把他關進監里，就是在書記約拿單的房子里，因為他們已把這房子改作監獄。

Kjv ： and the dragon was wroth with the woman , and went to make war with the remnant of her seed , which keep the commandments of god , and have the testimony of jesus christ 新譯本：龍就向婦人發怒，去和她其余的子孫作戰，就是和那遵守神命令堅持耶穌見證的人作戰。

And moses was very wroth , and said unto the lord , respect not thou their offering : i have not taken one ass from them , neither have i hurt one of them 15摩西就甚發怒，對耶和華說，求你不要享受他們的供物。我并沒有奪過他們一匹驢，也沒有害過他們一個人。

And they fell upon their faces , and said , o god , the god of the spirits of all flesh , shall one man sin , and wilt thou be wroth with all the congregation 民16 : 22摩西、亞倫就俯伏在地、說、神、萬人之靈的神阿、一人犯罪、你就要向全會眾發怒麼。

But the lord was wroth with me for your sakes , and would not hear me : and the lord said unto me , let it suffice thee ; speak no more unto me of this matter 申3 : 26但耶和華因你們的緣故向我發怒、不應允我、對我說、罷了、你不要向我再題這事。