x
uploads/turmeric.jpg

turmeric n.1.【植物;植物學】姜黃(屬);郁金。2.郁金根粉〔...

turmeric-paper

A highly aromatic , pungent spice reminiscent of ginger , turmeric , is quite different from saffron ; its taste is more bitter , and this difference increases with cooking , which also darkens the spice 一種高度芳香植物,辛辣香料讓人聯想到姜、姜黃,是十分不同于番紅花的;它的口感是更加苦澀,并且這個區別增強在烹調上,這也使得香料變暗。

Turmeric is particularly popular in southeast asia , where it is used to color and flavor a wide variety of dishes , including soups , sauces , salads , lentils , rice , eggs , fish , and crustaceans 姜黃在東南亞尤其普遍,它被使用在上色和調味各種各樣的菜盤中,包括湯、醬料、沙拉、扁豆、米、蛋、魚,和甲殼動物。

Turmeric extract containing the ingredient curcumin is marketed widely in the western world as a dietary supplement for the treatment and prevention of a variety of disorders , including arthritis 姜黃的提取物包括酸性黃在西方國家作為食品添加劑被廣泛的用于預防多種紊亂,包括關節炎。

Turmeric , the spice that flavors and gives its yellow color to many curries and other foods , has been used for centuries by practitioners of ayurvedic medicine to treat inflammatory disorders 姜黃,作為咖喱和很多其它食物的調味品,數世紀來被印度中藥醫師作為治療炎癥紊亂的藥物。

This work paves the way for the preclinical and clinical trials needed before turmeric supplements can be recommended for medicinal use in preventing or suppressing rheumatoid arthritis 這項實驗為姜黃用于醫療目的來預防和治療風濕性疾病所必須進行的臨床前和臨床實驗奠定了基礎。

Because of its anti - inflammatory properties , scientists are studying curcumin , one of the most active substances in turmeric , as a possible treatment for cystic fibrosis 因其具有抗炎作用,科學家們正在研究姜黃中最具活性的物質之一,即姜黃色素,用作可能治療囊腫性纖維化的藥物。

In chinese medicine , turmeric is used to treat shoulder pain , menstrual cramps , and colic . it is also said to be useful against coughs , indigestion , and conjunctivitis 在中國醫學方面,郁金被使用來治療肩痛、月經的痙攣,和絞痛。并且也被說對預防咳嗽、消化不良和結膜炎有用。

Turmeric lends a yellow hue to the moong usal . tomatoes , onion , ginger , cilantro and cumin are some of the other components of the colorful side dish 制作蔬菜餅前需先將菠菜抄水以保持其鮮綠色澤。菜餅中還需加入孜然芹、辣椒粉、胡椒粉和格蘭馬撒拉等原料調味。

It also provides the first evidence of anti - arthritic efficacy of a complex turmeric extract that is analogous in composition to turmeric dietary supplements 它同樣是第一次證明了姜黃食品添加劑的成分和抗風濕的作用的提取物成分類似。

The coloring matter contained in turmeric ( curcumin ) is virtually identical to the glycoside that gives saffron , a basic indian spice , its yellow hue 包含在郁金香(姜黃)里的染料素材,實際上與產生番紅花的配糖是相同的,它的黃色顏色。

The curcumin used in the cuhk project is a yellow , flavorless powder extracted from turmeric , and is used in many foods as a colouring agent 香港中文大學的研究核心姜黃素是一種提煉自姜黃,呈黃色、無味的粉末,主要作為食物色素。

Turmeric is used to color sauces , syrups , certain liqueurs , america mustard , marinades , candy , butter , margarine , and edible fats 姜黃被使用在醬料的上色、糖漿、某些利口酒、美國芥末、鹵汁、糖果、黃油、人造黃油,和可食的油脂。

Typically , macanese food is seasoned with various spices including turmeric , coconut milk , cinnamon and balichao , giving you unforgettable aromas and tastes 雖然澳門菜別具特色,但仍然有不少人是鍾情于正宗葡國風味。

Turmeric , a perennial plant belonging to the same family as ginger , is believed to have originated in indonesia and malaysia 郁金(姜黃) ,一棵四季不斷生長的植物屬于科和姜一樣,應該發起于印度尼西亞和馬來西亞。

Turmeric comes from the root of curcuma longa , a leafy plant in the ginger family . ground turmeric comes from fingers , which extend from the root 姜黃粉來自于姜黃屬植物,屬于姜科多葉植物類,全部由人工采摘。

In a mortar , pound together the chillies , lemon grass , galangal , turmeric and shallots to form a paste . stir in the shrimp paste 將乾紅椒、檸檬葉、沙姜、黃姜和乾?放進? ,搗成糊狀,加入蝦醬拌勻。

Manufactures and sells vanilla , cocoa and coffee bean products . also , offers coconut oil , nutmeg , pepper , pineapple pulp and turmeric -銷售鮮蝦制食品,包括各色蝦卷原味蝦漿蝦仁等。

Indeed , turmeric was formerly referred to as “ indian saffron ” and is sometimes sold fraudulently as saffron 的確,郁金以前被稱為“印地安番紅花“并且有時被作為番紅花欺騙性的出售。

Given its strong taste , use turmeric sparingly to avoid overwhelming the flavor of other ingredients 它給予人強烈的口感,使用少許的姜黃避免它掩蓋住其它成份的味道。