x
uploads/pyrenean.jpg

pyrenean adj.,n.比利牛斯山的(居民)。

pyrenees

When we came to pampeluna it self , we found it so indeed ; and to me that had been always used to a hot climate , and indeed to countries where we could scarce bear any cloaths on , the cold was insufferable ; nor indeed was it more painful than it was surprising , to come but ten days before out of the old castile where the weather was not only warm but very hot , and immediately to feel a wind from the pyrenean mountains , so very keen , so severely cold , as to be intollerable , and to endanger benumbing and perishing of our fingers and toes 后來我們又找到了兩位英國商人和兩位葡萄牙紳士,不過兩位葡萄牙紳士的目的地是巴黎。這樣,我們現在一共有六個旅伴和五個仆人那兩位英國商人和兩位葡萄牙紳士為了節省開支,各共用一個聽差。而我除了星期五之外,又找了一個英國水手當我路上的聽差,因為星期五在這異鄉客地,難以擔當聽差的職務。