x

nullification

uploads/nullification.jpg

nullification n.1.無效，廢棄，取消，作廢。2.【美史】州對聯邦法令...

n. 1.無效，廢棄，取消，作廢。 2.【美史】州對聯邦法令的拒絕執行[承認]。 “nullification and impairment“ 中文翻譯：   喪失和減損“nullification crisis“ 中文翻譯：   拒行聯邦法規危機; 拒行聯邦法危機; 無效危機“nullification of benefit“ 中文翻譯：   利益的喪失“nullification or impairment“ 中文翻譯：   （利益）喪失或減損; 無效或虧損“nullification process“ 中文翻譯：   無效程序“ordinance of nullification“ 中文翻譯：   拒行聯邦法條款; 聯邦法令廢止權條例“nullification or impairment of benefits“ 中文翻譯：   利益的喪失或損害“nulli-tetra compensation“ 中文翻譯：   缺體四體補償現象“nulli“ 中文翻譯：   努利“nullhypothesis“ 中文翻譯：   檢驗假設; 解消假設; 零假設; 無效假設; 虛假設“nulles“ 中文翻譯：   努列斯“nullcheckcreate domainin“ 中文翻譯：   屬性值上的約束

nullifidian

I have a dream that one day , down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of “ interposition “ and “ nullification “ - - one day right there in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我夢想有一天，亞拉巴馬州能夠有所轉變，盡管該州州長現在仍然滿口異議，反對聯邦法令，但有朝一日，那里的黑人男孩和女孩將能與白人男孩和女孩情同骨肉，攜手并進。

I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of 14 ) interposition and 15 ) nullification , one day right down in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我夢想有一天，盡管阿拉巴馬州種族主義者猖獗，盡管該州州長現在仍然滿口異議，拒絕執行聯邦法令，但有朝一日，那里的黑人兒童將能與白人兒童情同骨肉，攜手并進。

I have a dream that one day , down in alabama , with its vicious racists , with its governor having lips dripping with the words of interposition and nullification , one day right here in alabama , little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers 我夢想有一天，亞拉巴馬州會有所改變?盡管該州州長現在仍滔滔不絕地說什么要對聯邦法令提出異議和拒絕執行?在那里，黑人兒童能夠和白人兒童兄弟姐妹般地攜手并行。

I have a dream that one day the state of alabama , whose governor ' s lips are presently dripping with the words of interposition and nullification , will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers 我夢想有一天，亞拉巴馬州會有所改變? ?盡管該州州長現在仍滔滔不絕地說什么要對聯邦法令提出異議和拒絕執行? ?在那里，黑人兒童能夠和白人兒童兄弟姐妹般地攜手并行。

These problems primary show that the current urban planning of the urban fridge is nullification ; furthermore , it also makes us think about the essence of the urban planning , that is to say , as a public policy , the nullification of urban planning appears during the planning is executed 諸多問題集中反映了城市邊緣區城市規劃的無效性，引發了我們對于城市規劃本質的思考，即城市規劃作為一種公共政策，其無效性集中體現在城市規劃的過程之中。由此，我們認為應從城市規劃政策形成和實施過程來探索問題的癥結所在。

I have a dream that one day the state of alabama , whose governor ' s lips are presently dripping with the words of interposition and nullification , will be transformed into a situation wh e re little black boys and black girls will be able to jo i n hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers 我夢想有一天，亞拉巴馬州會有所改變? ?盡管該州州長現在仍滔滔不絕地說什么要對聯邦法令提出異議和拒絕執行? ?在那里，黑人兒童能夠和白人兒童兄弟姐妹般地攜手并行。

I have a dream that one day , down in alabama , with its governor having his lips dripping with the words of interposition 插入 and nullification 無效 n . , one day right down in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我有一個夢想，有一天，在南方的阿拉巴馬州盡管該州州長現在仍滔滔不絕地說什么要對聯邦法令提出異議和拒絕執行在那里，黑人兒童和白人兒童兄弟姐妹般地攜手并行。

I have a dream that one day , down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of “ interposition “ and “ nullification “ - - one day right there in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我夢想有一天，有著惡毒的種族主義者、有著滿口抗議和不服從聯邦法令的州長的阿拉巴馬州，有一天也有黑人小男孩和黑人小女孩，手牽著手，和白人小男孩、白人小女孩，就像兄弟姐妹般，就在阿拉巴馬州。

In allusion to its blemish , we can see clearly that consists in two sides : inefficient as well as nullification . as a tentative schedule , uphill - gathering method was born . no other than put the axe in the helve , uphill - gather method was designed to enhance the efficiency of creating the combined financial statement and the quality of accounting information 針對工作底稿法在實際工作中效率低、效果差的弱點，筆者嘗試性地提出編制合并會計報表的一種全新的方法：向上匯總法，試圖在保證會計信息真實性和提高合并報表編制效率等方面提出自己的思路。

I have a dream that one day the state of alabama , whose governor ' s lips are presently dripping with the words of interposition and nullification , will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and * * 我夢想有一天，亞拉巴馬州會有所改變? ?盡管該州州長現在仍滔滔不絕地說什么要對聯邦法令提出異議和拒絕執行? ?在那里，黑人兒童能夠和白人兒童兄弟姐妹般地攜手并行。

I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification , one day right down in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我夢想有一天，在阿拉巴馬州，盡管種族主義者猖獗，盡管該州州長現在仍然滿口異議，拒絕執行聯邦法令，但有朝一日，那里的黑人兒童將能與白人兒童情同骨肉，攜手并進。

I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification , one day right there in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我有一個夢,在阿拉巴馬,對于丑惡的種族主義被地方長官從他的唇中開啟干涉和廢止.那一天,就在阿拉巴馬,黑人小南孩和小女孩們,將能夠和白人的小男孩和小女孩象兄弟姐妹一樣手牽著手

I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification - one day right there in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我夢想有一天，阿拉巴馬州能夠有所轉變，盡管該州州長現在仍然滿口異議，反對聯邦法令，但有朝一日，那里的黑人男孩和女孩將能與白人男孩和女孩情同骨肉，攜手并進。

I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification , one day right down in alabama our little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我夢想有一天，惡性種施歧視行為泛濫的阿拉巴馬州能夠有所轉變，盡管該州州長現在仍然滿口異議，反對聯邦法令，但有朝一日，那里的黑人男孩和女孩將能與白人男孩和女孩情同骨肉，攜手并進。

I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification , one day right there in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我有一個夢：有一天，阿拉巴馬州將變成這樣一個地方電驢精品那里黑人小男孩、小女孩可以和白人小男孩、小女孩，像兄弟姐妹一樣手牽手并肩而行。

The thesis applies comparative method into the comparison of primary configuration modes in the world ; makes an analysis on the mode selection and significance of current corporation supervision committees in china ; analyzes the causes of supervision nullification and puts forward some practical suggestions 既運用了比較的研究方法，對世界主要的公司監事會的設置模式進行了介紹；又運用了分析的研究方法，闡釋了我國現行公司監事會制度的模式選擇及意義。

I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification , one day right there in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我有一個夢：有一天，阿拉巴馬州將變成這樣一個地方，那里黑人小男孩、小女孩可以和白人小男孩、小女孩，像兄弟姐妹一樣手牽手并肩而行。

Article 66 the securities supervision and administration institution under the state council shall make an announcement in time with respect to the nullification of listing qualifications of a listed company that has committed major illegal acts or does not possess other conditions for listing 第六十六條國務院證券監督管理機構對有重大違法行為或者不具備其他上市條件的上市公司取消其上市資格的，應當及時作出公告。

Article 16 for the dissolution on its own , separation or amalgamation of a people - run non - enterprise unit , or where nullification of the registration is called for due to other reasons , nullification of registration shall be completed with the registration administration organ 第十六條民辦非企業單位自行解散的，分立、合并的，或者由于其他原因需要注銷登記的，應當向登記管理機關辦理注銷登記。