x
uploads/ittf.jpg

ittf ITTF =International Table Te...

itty-bitty

The “ minimum friction level “ of 25 micro newton established by ittf is so high that only pimpled - out rubbers with total friction will be homologated after 01 july 2008 ( the friction level concerns both the surface and the side of the pimples ) 2008年7月1日起,國際乒聯訂立相當高的25微牛頓單位“最低摩擦度”只有符合這個摩擦度的正貼膠皮才認可使用(所指的摩擦度包含膠粒的表面和邊緣位置) 。

Table tennis athletes tie yana and zhang rui won the ittf pro tour women s doubles title for the sixth time this year , at the liebherr swedish open held on 20 november in gothenburg , sweden 乒乓球運動員帖雅娜及張瑞,于十一月二十日在瑞典哥德堡舉行的利勃瑞典公開賽,第六次嬴得本年度國際乒乓球聯會職業巡回賽公開賽雙打冠軍。

On feb . 14th , ittf president adham sharara visited peking university to inspect the construction work of the table tennis competition stadium for the 2008 olympic games 2006年2月14日,國際乒聯主席沙拉拉一行來訪北京大學,了解2008奧運乒乓球比賽館施工進度,并參觀了北京大學方正乒乓球俱樂部。

In the second stage , a draw shall be organized for each class according to the ittf rules , i . e . draw for players 3 to 4 , draw for players 5 to 8 , and so on 第二階段,各級別的抽簽將依照ittf規則進行,亦即, 3至4號選手抽簽, 5至8號選手抽簽,等等。

The ittf has indeed banned all frictionless long pimpled rubbers as from 01 july 2008 . ? this includes all long pimpled rubbers currently used 從2008年7月1日起,國際乒聯決議禁用長膠粒膠皮。此項決議包括所有現在采用的長膠粒膠皮和套膠。