x
uploads/cymbal.jpg

cymbal n.〔常 pl.〕【音樂】鐃鈸,釵(鈸)。n.-ist ...

cymbalom

If i speak in the tongues [ 1 ] of men and of angels , but have not love , i am only a resounding gong or a clanging cymbal 2我若有先知講道之能,也明白各樣的奧秘,各樣的知識,而且有全備的信,叫我能夠移山,卻沒有愛,我就算不得什麼。

If i speak in the tongues of men and of angels but do not have love , i have become sounding brass or a clanging cymbal 2我若有申言的恩賜,也明白一切的奧秘,和一切的知識,并有全備的信,以致能夠移山,卻沒有愛,我就算不得什么。

David and all israel were celebrating before god with all their might , even with songs and with lyres , harps , tambourines , cymbals and with trumpets 代上13 : 8大衛和以色列眾人、在神前用琴、瑟、鑼鼓、號、作樂、極力跳舞歌唱。

Corinthians chapter 13 says , “ if i speak in the tongues of men and of angels but have not love , i am only a resounding gong or a clanging cymbal 我若能說萬人的方言,并天使的話語,卻沒有愛,我就成了鳴的鑼,響的鈸一般。

Heman and jeduthun were responsible for the sounding of the trumpets and cymbals and for the playing of the other instruments for sacred song 42希幔,耶杜頓同著他們吹號,敲鈸,大發響聲,并用別的樂器隨著歌頌神。

David and all the israelites were celebrating with all their might before god , with songs and with harps , lyres , tambourines , cymbals and trumpets 8大衛和以色列眾人在神前用琴,瑟,鑼,鼓,號作樂,極力跳舞歌唱。

If i speak in the tongues of men and of angels , but have not love , i am a noisy gong or a clanging cymbal 縱然我能操世上一切的語言,又能說天使的話,但如果沒有愛,我所講的都是沒有意義的話,如同嘈雜的聲音而已!

If i could speak all the human and angelic tongues , but had no love , i would only be sounding brass or a clanging cymbal 即使我能說人類的各種語言,和天使的話語,卻沒有愛心,我就只是一支會鳴的鑼和會響的鈸而已。

Though i speak with the tongues of men and of angels , and have not charity , i am become as sounding brass , or a tinkling cymbal 林前13 : 1我若能說萬人的方言、并天使的話語、卻沒有愛、我就成了鳴的鑼、響的鈸一般。

Sk : ok , then , try this : the muskrat 3000 . it consists of the suit if armor and a half - blind muskat with 17 cymbals stapped to it 好罷/ ,那么試試這個:麝鼠3000型。它包括全套的盔甲和一只綁了17支鐃鈸的半瞎麝鼠。

Though i speak with the tongues of men and of angels , and have not charity , i am become as sounding brass , or a tinkling cymbal 1我若能說萬人的方言,并天使的話語卻沒有愛,我就成了嗚的鑼,響的鈸一般。

Though i speak with the tongues of men and of angels , and have not charity , i am become as sounding brass , or a tinkling cymbal 我若能說萬人的方言,并天使的話語,卻沒有愛,我就成了鳴的鑼,響的鈸一般。

1 cor . 13 : 1 if i speak in the tongues of men and of angels but do not have love , i have become sounding brass or a clanging cymbal 林前十三1我若能說人和天使的方言,卻沒有愛,我就成了鳴的鑼、響的鈸。

Though i speak with the tongues of men and of angels , and have not love , i am become as sounding brass , or a tinkling cymbal “我若能說萬人的方言,并天使的話語卻沒有愛,我就成了嗚的鑼,響的鈸一般。

And we measure the voltage ? displacement curve through examinations which can provide theoretics for the transducer ’ s use in mechine 在機械方面,提出了cymbal換能器堆疊結構,并測量了其電壓位移特性。

If i speak with the languages of men and of angels , but don ' t have love , i have become sounding brass , or a clanging cymbal 我若能說萬人的方言,并天使的話語卻沒有愛,我就成了嗚的鑼,響的鈸一般。

Though i speak with the tongues of men and of angels , but have not charity , i am become as sounding brass or a tinkling cymbal 我若能說萬人的方言,并天使的話語,卻沒有愛,我就成了鳴的鑼,響的鈸

If i speak in the tongues of men and of angels , but have not love , i am only a resounding gong or a clanging cymbal 一我若能說萬人的方言,并天使的話語,卻沒有愛,我就成了鳴的鑼,響的鈸一般。

If i speak in the tongues [ a ] of men and of angels , but have not love , i am only a resounding gong or a clanging cymbal 我若能說萬人的方言以及天使的話語,卻沒有愛,我就成了嗚的鑼,響的鈸一般。